82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 745
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335697 자탄풍이 뭐예요? 1 맹금순 2013/12/29 1,511
335696 NY TIMES에 아사다 기사에 연아언급 3 ..... 2013/12/29 2,041
335695 직장에서 귀찮게구는인간 1 직장인 2013/12/29 947
335694 응사_야구장에서 나정이 대사... 18 ... 2013/12/29 4,502
335693 82님들이 즐겨마시는 몸에 좋은 차(茶) 추천해주세요 21 2013/12/29 3,308
335692 유학 떠나기전 영어공부어떻게 .. 13 이젠끝 2013/12/29 4,288
335691 평생 뭘하고 살지는 서른이 넘어야 4 2013/12/29 2,342
335690 변호인..대구에서도.. 6 ,,, 2013/12/29 2,323
335689 코레일사장 대박.... 17 해.. 2013/12/29 6,712
335688 한약은 세계적인 명약이 없나요? 3 한약 2013/12/29 1,097
335687 노래방에서 15만 6천원을 쓸수가 있나요? 16 새벽 2013/12/29 4,693
335686 2차 와 3차 총파업 있습니다 1 strike.. 2013/12/29 838
335685 응사 마지막회: 대박~ 9 이상해 2013/12/29 8,376
335684 오늘 변호인을 보고 온 75년생입니다. 12 1994 2013/12/29 3,284
335683 앱카드 사용해보신 분? 2 앱카드 2013/12/29 740
335682 냉장고 정리용기 플라스틱이면 3 ... 2013/12/29 1,612
335681 전업주부도 남편이랑 가사분담 하세요? (2살아이 있구요) 11 fdhdhf.. 2013/12/29 2,577
335680 족선일보가 변호인에 대한 노이로제가 있나 봅니다 11 에라이 2013/12/29 3,232
335679 수돗물 속 염소도 문제네요. 4 주부님들 2013/12/29 2,144
335678 가장 빠른 시간에 돈을 모으는 방법은 무엇일까요? 19 @@ 2013/12/29 9,900
335677 28살에 인생이 거의 결정된다는 글읽으니 참 많은 생각이 드네요.. 16 ,,,,, 2013/12/29 5,022
335676 제사가 겹치면 어떻게 하나요 또 그걸 누가 말하는지요 2 2013/12/29 1,268
335675 인터넷 기사볼때 옆에 엽기적인 사진... 3 .... 2013/12/29 1,681
335674 변호인 세번째 관람과 무대인사 6 2013/12/29 1,743
335673 고등학생들을 길로 나오게 하는 현정부의 정치 4 이름 2013/12/29 786