82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
316889 246분, 김정일 공격→노무현 반격하다 캐미 생겨 김정일, 묘.. 2013/11/07 635
316888 이진한 검사 ‘김무성 서면조사’ 거짓말 들통 4 그리 무섭나.. 2013/11/07 1,803
316887 실비보험청구하려는데요 2 실비보험 2013/11/07 1,097
316886 vja)부하 여직원 성폭행 후 알몸사진 찍어 협박한 40대 체포.. 5 ... 2013/11/07 3,283
316885 키엘 립밤 쓰시는 분들 계세요? 7 안전 2013/11/07 3,667
316884 두얼굴의 검찰..문재인은 소환, 김무성은 서면조사. 8 추잡한 2013/11/07 603
316883 그놈의 NLL 4 고마해라 2013/11/07 601
316882 등산화 매듭 매기 우꼬살자 2013/11/07 705
316881 제안합니다. 3 // 2013/11/07 644
316880 교대.. 지역 가산점 있나요? 3 교대 2013/11/07 1,915
316879 입맛이 쓴이유 1 yyy 2013/11/07 13,661
316878 헛헛하고 텅빈가슴은 도대체 무엇으로 채워야 하나요 6 2013/11/07 1,632
316877 겨울에 쓸 백팩 사려고 하는데 하나 보아 주세요 10 가방의세계 .. 2013/11/07 2,152
316876 엽기호러가 되어가는 오로라 8 gg 2013/11/07 2,965
316875 이런경우는...? 2 2013/11/07 494
316874 권성동 ”초졸 국어 수준이면 'NLL 포기'인 것 알 수 있어”.. 17 세우실 2013/11/07 1,449
316873 생중계 - 청계광장 촛불집회 현장실황 3 lowsim.. 2013/11/07 1,310
316872 집값...등등에 대한 우려... 주택시장 2013/11/07 1,085
316871 고양이 광견병 주사 맞추어야 할까요? 1 저기 2013/11/07 1,722
316870 울 아이가 놀이터에서 배를 맞았어요. 3 베베 2013/11/07 1,167
316869 접촉사고를.... ㅠ,ㅠ 독수리오남매.. 2013/11/07 652
316868 냥이에게 애교 떠는 개 5 우꼬살자 2013/11/07 1,281
316867 로즈몽시계줄에서 구멍 뚫어보신분 계신가요? 1 혹시 2013/11/07 983
316866 치즈퀘사디아를 좋아하는데요. 속재료가 뭐가 들어갈까요? 치즈 2013/11/07 542
316865 강아지 혼자 하루 반 정도 집에 둬도 될까요? 15 Cocomo.. 2013/11/07 4,437