82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 하나만 해석부탁드려요..ㅜ

조회수 : 665
작성일 : 2013-10-14 14:01:14
초딩 영어 교제가 왜이리 어려운지요..ㅜ. 매끄럽게 해석이 안되요.. However,it must be emphasized that the theory does not justify bringing to a halt the teaching of second language pronunciation.
IP : 211.36.xxx.239
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아흑
    '13.10.14 2:11 PM (211.36.xxx.15)

    너무 감사해요 한국말로 봐도 어렴네요..

  • 2. 도전
    '13.10.14 2:11 PM (192.158.xxx.11)

    그렇지만, 여기서 강조되어야 할것은, 그 이론이 제 2외국어 발음 교습을 중단할 명분이 되지 않는다는 것이다.

  • 3. .....
    '13.10.14 2:26 PM (180.228.xxx.117)

    이게 혹시 초등선행학습 영어인가요?
    어째 수능 문제보다 더 어려운 듯..

    bring A to a halt .. A를 그만 두다 구조인데 bring의 목적어가 the teaching 이하여요.
    목적어가 이처럼 긴것을 동사 바로 뒤에 두면 머리가 너무 커 균형이 안맞는 것과 같이
    되니 문장 구조에 안정감을 주기 위해 뒤로 뺀 것이죠.

    그러나 이론이 아무리 그렇더라도 제 2외국어 발음 가르치는 것을 중단하는 것을 정당화하지 못한다는
    점은 강조되어야 한다.

  • 4. 감사
    '13.10.14 2:31 PM (211.36.xxx.234)

    다들 감사합니다..아이가 다니는 영어학원 교재예요..몇년째 다니다부다하고 관심놓다가 요새 어렵대서 같이 봐주는데 어이가없다싶은 챕터가 많네요..내용도 어른들 신문사설 수준이 많고...지난번에 배운건 수술방들어가도 되겠다 싶게 전문용어가 많이 나오더라구요..ㅜ

  • 5. 할말이없.
    '13.10.14 2:37 PM (39.7.xxx.223)


    한글로 봐도 모르겠네
    어른이 한글로 봐도
    모르는 걸
    배경지식 약한
    아기?가 어찌..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
307422 어떤 샴푸 사용하세요? 5 샴푸 2013/10/14 1,774
307421 이 여자 연예인들 얼굴에 공통점이 있나요? 35 그냥 궁금... 2013/10/14 5,615
307420 서리태에 곰팡이가..... 우짤까요 2013/10/14 2,558
307419 헉~스러운 탈북자 마인드와 놀라운 한국법 이제 만나러.. 2013/10/14 2,361
307418 금강경 책 추천바랍니다 3 쉬운 2013/10/14 1,963
307417 혹시 릴린져 샴푸캡 사용 하시는분 계신가요?! 1 .. 2013/10/14 2,442
307416 "유모차부대 카페에 종북반대글 게시..국정원의 젊은층 .. 1 샬랄라 2013/10/14 759
307415 분당 사시는 분 3 손세차 2013/10/14 1,413
307414 "복지부 靑 기초연금 보고서 은폐, 유출자 색출까지 1 /// 2013/10/14 603
307413 저는 전문직남자 만나서 결혼했습니다.... 76 고양이 2013/10/14 32,535
307412 부추.. 부추전이나 무침 말고 뭐가 좋을까요? 10 부추 2013/10/14 1,590
307411 초유와...칼슘....한약 조언 부탁드립니다. 1 성장 2013/10/14 702
307410 불국사 5인 위인’에 박정희 초상화 등장...네티즌 경악 4 억대 굿판하.. 2013/10/14 1,440
307409 한달 3백 여윳돈 적금 어떻게 드는 게 좋을 지 알려주세요. 4 ... 2013/10/14 2,298
307408 드럼세탁기 ^^ 2013/10/14 416
307407 국민연금 탈퇴문의 쇄도…실시간 검색어 ‘점령’ 100만 탈.. 2013/10/14 954
307406 손톱 좀 집에서 깎았으면... 10 집에서 깎아.. 2013/10/14 2,126
307405 돌려빠는 걸레 1 루디아 2013/10/14 710
307404 맥할머니 마지막 임종을 지킨 사람은 젊은 외국인 처자였네요.. .. 6 할머니 2013/10/14 3,150
307403 초등아이 눈썰매옷 어디서 사야 좋을까요? 1 눈썰매 2013/10/14 1,395
307402 82수준 낮춰서 사람들한테 영향력 줄이려 하는거 같은 느낌 8 요즘 2013/10/14 1,001
307401 발로 컴퓨터 본체 버튼 눌러 켜는 직원 26 ^^* 2013/10/14 2,732
307400 상 관련 내용은 펑할게요 8 .. 2013/10/14 1,365
307399 막장 드라마보다 더 막장 같은 현실. 41 월요일 2013/10/14 16,531
307398 미니믹서기...좀 좋은 걸로 추천 부탁드려요 11 미니믹서 2013/10/14 2,591