82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

고양이를 냥이라고 하는게 일본어였어요?

냥냥 조회수 : 3,712
작성일 : 2013-10-13 19:35:15

무심히 쓰고 있었는데 일본의 냥이 프로젝트에 관한 걸 보다가 거기 홈피주소를 보니 nyan..어쩌고로 되어 있네요.

일본어 잘 아시는 분들 이게 일본어 맞나요?

IP : 210.223.xxx.15
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.10.13 8:01 PM (211.36.xxx.219)

    일본에서 대학나온 남편에게 물어봤는데 냥이는 한국어래요 일본어로 냥이라는말은 없대요~

  • 2. 저도
    '13.10.13 8:05 PM (220.92.xxx.187)

    일본어로 고양이가 네코, 라고 알고 있는데요.

  • 3. 왜요
    '13.10.13 8:05 PM (14.52.xxx.59)

    고양이 오냥코라고 하지 않나요?

  • 4. ,,
    '13.10.13 8:11 PM (112.186.xxx.243)

    전 괭이라고 하는데..

  • 5. 냥냥
    '13.10.13 8:42 PM (210.223.xxx.15)

    아 네코는 우리말로 고양이 같은 거라고 하구요. 말하자면 '야옹이' 같은 게 냥이 인 거 같아서요...

  • 6. ...
    '13.10.13 9:01 PM (2.49.xxx.126)

    일본어로 "야옹" 이 "ニャー(냐-)"예요~
    그래서 네코=고양이 야옹이=냥코

    개도 왕왕 짖는다고 완쨩=멍멍이 라고 하는것과 같아요

  • 7. 태양의빛
    '13.10.13 9:42 PM (221.29.xxx.187)

    네코, 코네코 (새끼고양이), 냥코 (야옹이)

    이누(개), 코이누 (강아지), 왕코 (멍멍이) 이런 식이에요.


    예전 아이돌 그룹 오냥코 크라부(클럽)라고 있네요. 세~라 후쿠오~누카사나이데 (세라복을 벗기지 말아줘요) ㅎㅎ

  • 8. 90년대
    '13.10.14 12:31 AM (24.19.xxx.80)

    90년대 신문인지 잡지에서 일본만화의 영향으로 우리나라 순정만화에서 국어인 야옹 대신에 일본어인 냐옹을 쓴다고 비판하는 기사 읽은 적 있어요. 제 생각에 냥이는 일본어의 흔적이 남은 단어 같ㅇ요. 저 어릴땐 야옹이라고 했지 냥이란 말 못 들어본 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
329942 전라도식 김치에 들어가는 젓갈? 32 나비잠 2013/12/12 10,375
329941 대장내시경전 잡곡밥먹음 안되죠 1 대장 2013/12/12 1,392
329940 濠 ABC 한국 정치적 불안 상태 증가 2 light7.. 2013/12/12 551
329939 신갈역 주변 아파트단지에 사시는 분들 계세요? . 2013/12/12 1,198
329938 사회도 사회지만, 흔히 쓰는 우리나라 어휘때문에 엄마들이 더 절.. 6 ..... 2013/12/12 1,072
329937 수학잘하시는분?(위메프할인율 계산좀) 9 음 2013/12/12 943
329936 전 엄마가 주는 돈을 받는게 싫어요. 전 완전 바보 같죠? 3 액토 2013/12/12 1,884
329935 맥반석오징어가 좀 많이필요한데... 오징어 2013/12/12 508
329934 공공장소에서 방귀 뀌는 남자들 9 .... 2013/12/12 2,952
329933 함박눈이 펑펑 내리고 있어요 6 진홍주 2013/12/12 1,194
329932 데자*라는 캔음료 아시는 분? 22 ... 2013/12/12 1,660
329931 양배추는 왜 못 뜨는 걸까요? 16 ... 2013/12/12 3,292
329930 아이폰 카톡대화창에 배경화면이 트리와 함박눈내리는화면으로 5 오잉 2013/12/12 1,457
329929 3살 아기가 기침을 한달째 하고 있어요 ㅜㅜ 13 항생제 2013/12/12 8,962
329928 블루베리가 포도보다 더 신 과일인가요? 2 .... 2013/12/12 649
329927 눈이 많이 오는데, 구민회관 수업, 영어학원 셔틀버스 타고 가야.. 1 눈눈눈 2013/12/12 672
329926 입생로랑 틴트 칼라 추천부탁드립니다^^;;; 5 .... 2013/12/12 3,205
329925 한집에서 전기매트 3개정도 쓰시는분 계세요??? 7 전기세 2013/12/12 2,248
329924 5세 남자아이 선물 추천해 주세요^^ 1 멋쟁이호빵 2013/12/12 796
329923 버리기의 달인 분들~ 방법 전수 부탁드려요 9 하자! 2013/12/12 4,223
329922 초5학년전과 2 초5 2013/12/12 765
329921 미국 네비게이션 질문좀 할게요,,garmin 2 미국 2013/12/12 553
329920 린나이 가스 건조기 설치했는데요 건조기 2013/12/12 1,644
329919 혼전순결 개념은 여자들 스스로 더 가지고 있는듯해요. 15 ........ 2013/12/12 3,624
329918 티벳 여행 다녀오신분들.. 2 파리 2013/12/12 1,374
< 52471 52472 52473 52474 52475 52476 52477 52478 52479 52480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색