아주 쉬운 조동사 질문
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
1669721
They'd be happy to see the result
이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요
한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요
해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.10.9 10:43 PM
(124.53.xxx.138)
would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...
그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...
2. ...
'13.10.9 10:45 PM
(180.228.xxx.106)
아 그렇군요 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 325500 |
달리는 트럭 터는 도둑들 |
우꼬살자 |
2013/11/30 |
701 |
| 325499 |
김성령하고 이민호하고 잘어울리죠,,, 15 |
123 |
2013/11/30 |
4,779 |
| 325498 |
국회에도 와이파이 비번 걸어드려야겠어요. |
인터넷중독 |
2013/11/30 |
668 |
| 325497 |
김하늘과 다니엘헤니는 왜 스캔들이 안난거에요? 2 |
//// |
2013/11/30 |
4,166 |
| 325496 |
주변에 쇼핑몰 하는분 계신가요? 9 |
금녀 |
2013/11/30 |
1,965 |
| 325495 |
아들이 엄마가 집에있으면 좋겠다고합니다...ㅠ 7 |
이제 적응좀.. |
2013/11/30 |
2,237 |
| 325494 |
더바디샵에서 살만한거 뭐 있을까요? 2 |
보따리상 |
2013/11/30 |
1,616 |
| 325493 |
간식 1 |
함박웃음 |
2013/11/30 |
602 |
| 325492 |
라인 안 들어간 패딩..작은 키에 무리일까요? 2 |
궁금.. |
2013/11/30 |
1,301 |
| 325491 |
성시경은 mc로 전향해도 살아남을거 같아요 12 |
// |
2013/11/30 |
3,085 |
| 325490 |
흑석동 한강현대 아파트에관해 여러 궁금증..? 3 |
궁금.. |
2013/11/30 |
3,951 |
| 325489 |
빅마마 이혜정씨가 이화여대 의대 출신이 맞나요? 52 |
... |
2013/11/30 |
83,625 |
| 325488 |
미·중·일 전투기 발진, 한국은 눈치보며 조율 1 |
손전등 |
2013/11/30 |
773 |
| 325487 |
스쿨푸드에서 비닐 나왔는데 6 |
mi |
2013/11/30 |
1,157 |
| 325486 |
코트 수선해서 입을까요? 4 |
코트 |
2013/11/30 |
1,813 |
| 325485 |
생중계 - 민주찾기 토요행진/ 22차부정선거규탄 범국민 촛불집회.. 2 |
lowsim.. |
2013/11/30 |
609 |
| 325484 |
플레어진을 스키니나 스트레이트로 수선 가능할까요? 5 |
.. |
2013/11/30 |
742 |
| 325483 |
이 누빔자켓은 어떤가요? 매의 눈으로 비평을 바랍니다;; 5 |
결정장애 |
2013/11/30 |
1,585 |
| 325482 |
맛있는 김장용 전젓 좀 추천해주세요 |
둘리 |
2013/11/30 |
804 |
| 325481 |
본인이나 자녀가 갑상선저하증인 분들 계시나요? 10 |
혹시ㅁ |
2013/11/30 |
3,226 |
| 325480 |
나이 50후반에 연하남과 잘 이루어질 수 있을까 12 |
연상녀 |
2013/11/30 |
4,790 |
| 325479 |
뽁뽁이를 여름에? 엄청 덥지 않나요? 5 |
궁금 |
2013/11/30 |
7,358 |
| 325478 |
남자놈 성격이 3 |
휴 |
2013/11/30 |
1,298 |
| 325477 |
고속버스로택배받을때 3 |
봄이오면 |
2013/11/30 |
1,212 |
| 325476 |
글 자삭했는데요. 1 |
시민만세 |
2013/11/30 |
580 |
