아주 쉬운 조동사 질문
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
1669721
They'd be happy to see the result
이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요
한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요
해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.10.9 10:43 PM
(124.53.xxx.138)
would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...
그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...
2. ...
'13.10.9 10:45 PM
(180.228.xxx.106)
아 그렇군요 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 333709 |
철도노조 12시간 진압작전…거센 ‘후폭풍’ 예고 4 |
SNS도 악.. |
2013/12/23 |
1,093 |
| 333708 |
의사들 드디어 총파업 하는군요 24 |
ㄹ |
2013/12/23 |
4,212 |
| 333707 |
임재범콘써트는 어떤가요??? 18 |
이문세콘서트.. |
2013/12/23 |
2,042 |
| 333706 |
생애전환기 건강진단 2차검진까지 다 하셨나요.. |
궁금 |
2013/12/23 |
1,763 |
| 333705 |
인천송도에서친구들을만날예정인데요 4 |
인천송도 |
2013/12/23 |
902 |
| 333704 |
이 시국에 죄송하지만 팥죽 질문...ㅠㅠㅠ 3 |
hide |
2013/12/23 |
845 |
| 333703 |
김재연 “경찰 민주노총 난입, 당연히 청와대 재가 작전 2 |
독재적 폭압.. |
2013/12/23 |
894 |
| 333702 |
2리터 생수병에 냉커피 탈려고 합니다 3 |
뜬금없이 |
2013/12/23 |
1,333 |
| 333701 |
나누는 삶... 정말 복이 들어오나요? 14 |
.. |
2013/12/23 |
2,651 |
| 333700 |
mb 감옥 보낼일 없을까요 5 |
하늘 |
2013/12/23 |
848 |
| 333699 |
첫 설 앞두고 어떻게 해야 하나~고민이에요 ㅠㅠ 3 |
새댁 |
2013/12/23 |
676 |
| 333698 |
삭힘중인 고추, 뭐가 문제일까요? |
지고추 |
2013/12/23 |
570 |
| 333697 |
[MBN] 박 대통령, '철도 민영화 없다' 설득 나선다 4 |
세우실 |
2013/12/23 |
894 |
| 333696 |
인도는 강간공화국? 천만에 1 |
호박덩쿨 |
2013/12/23 |
1,336 |
| 333695 |
고추장 맛 변화시키는 방법 없을까요? 5 |
고추장 |
2013/12/23 |
696 |
| 333694 |
외고, 남학생은 정말 비추하시나요? 8 |
1994 |
2013/12/23 |
2,709 |
| 333693 |
부엌칼은 어떻게 버려야 할까요? 4 |
........ |
2013/12/23 |
1,929 |
| 333692 |
멋진 원순씨 "변호인"을 보셨다고 감상문 올리.. 3 |
우리는 |
2013/12/23 |
1,694 |
| 333691 |
민주노총, 국민적 합의 없이 민영화 않겠다고 한 약속 지키라는 .. 2 |
약속 |
2013/12/23 |
821 |
| 333690 |
업소녀들 옷만 판매하는 쇼핑몰 들어가본적 있으세요? 12 |
... |
2013/12/23 |
8,413 |
| 333689 |
그나저나 진부령 사건은 어떻게 진행되고 있나요?? 7 |
........ |
2013/12/23 |
2,324 |
| 333688 |
홍콩여행 처음가는데,고수님들 조언해주세요^^ 4 |
다음주 |
2013/12/23 |
2,062 |
| 333687 |
프레쉬 화장품이 그렇게 좋아요? 2 |
12 |
2013/12/23 |
2,167 |
| 333686 |
고추장 담궜는데 가루가 날릴 정도로 수분이 없어요 7 |
윽... |
2013/12/23 |
968 |
| 333685 |
초등학생들 tv 어느정도 보여주시나요? 4 |
7세맘 |
2013/12/23 |
645 |
