여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,524
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306437 | 고양이 때문에 아침부터 딸아이가 눈물바람 ㅠㅠ 9 | 고양이 임보.. | 2013/10/09 | 2,885 |
| 306436 | 혜화역 성균관대 앞에 맛집좀 소개해 주세요 7 | ᆢ | 2013/10/09 | 2,129 |
| 306435 | 포도식초 지금 담궈도 될까요? | 음 | 2013/10/09 | 510 |
| 306434 | 맛있는물회집 알려주세요~~ 3 | 장미 | 2013/10/09 | 1,312 |
| 306433 | 하늘 청소 | 갱스브르 | 2013/10/09 | 470 |
| 306432 | 트라우마..... | 참맛 | 2013/10/09 | 502 |
| 306431 | 컴에서 수학기호들은 2 | 어디에 | 2013/10/09 | 728 |
| 306430 | 태교할때 폭력적이거나 선정적인 영화도 보면 안되나요? 2 | zzz | 2013/10/09 | 1,147 |
| 306429 | 외국 과자인데 이름좀 알려주세요.. 8 | .. | 2013/10/09 | 1,526 |
| 306428 | 족욕기? , 각탕기? 어떤제품 쓰시나요? 1 | 추천 | 2013/10/09 | 2,426 |
| 306427 | 학원셔틀버스 일찍 와서 탄다고 화내는 셔틀기사님 이해해야 하나요.. 19 | 학원셔틀버스.. | 2013/10/09 | 3,835 |
| 306426 | 간헐적단식 다이어트가 뭔가요? 3 | 가을비우산속.. | 2013/10/09 | 2,149 |
| 306425 | 샐러리 얼려도 되나요? 1 | 질문 | 2013/10/09 | 1,281 |
| 306424 | 시어머니 함부로 말씀과 남"의".. 58 | soypas.. | 2013/10/09 | 10,129 |
| 306423 | 해독작용엔 미역, 단백질 공급엔 낙지와 청국장 | 스윗길 | 2013/10/09 | 1,530 |
| 306422 | 어릴 때 엄마한테 받았던 상처 얘기해주실래요? 7 | 엄마 | 2013/10/09 | 1,861 |
| 306421 | 맥할머니 돌아가셨네요 27 | 불쌍 | 2013/10/09 | 17,350 |
| 306420 | 레몬테라스 인테리어 촌스럽지 않나요? 27 | 흐음 | 2013/10/09 | 15,134 |
| 306419 | 동구협통해 tnr하신 캣맘 계신가요? 9 | ... | 2013/10/09 | 727 |
| 306418 | 미국산 쇠고기에서 사용금지 '질파테롤' 검출 3 | 샬랄라 | 2013/10/09 | 941 |
| 306417 | 40후반인데 얼굴이 팅팅 뿔은 느낌이나요 3 | ,,, | 2013/10/09 | 1,250 |
| 306416 | 내일 출근합니다. 2 | 우울 | 2013/10/09 | 817 |
| 306415 | 혹시 아직 안주무시는 분들, 뭐하시나요.. 16 | 혹시 | 2013/10/09 | 2,132 |
| 306414 | 길고양 이 여쭤요 4 | ........ | 2013/10/09 | 898 |
| 306413 | 어린이집서 자던 3세 여아 돌연사..경찰 수사 | 샬랄라 | 2013/10/09 | 1,183 |