여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,453
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 305756 | 카복시 질문이요 4 | 도와주세요 | 2013/10/09 | 1,296 |
| 305755 | 장터에서 파는 프라다가방 2개 7 | 가격 보신분.. | 2013/10/09 | 2,225 |
| 305754 | 김해 장유? 4 | vagabo.. | 2013/10/09 | 1,305 |
| 305753 | 비밀 앞부분 어떻게 된건가요? 7 | 보나마나 | 2013/10/09 | 1,652 |
| 305752 | 안철수 의원, 무등일보 창간 25주년 단독 인터뷰 3 | 탱자 | 2013/10/09 | 668 |
| 305751 | 비밀에서 | ... | 2013/10/09 | 444 |
| 305750 | 인도영화도 쟝르가 다양한가요? 2 | ,,, | 2013/10/09 | 440 |
| 305749 | 집에서 영양제 만들어 먹이신다는 분 글 | 영양 | 2013/10/09 | 419 |
| 305748 | 요즘장사들 어떠세요? | 커피 | 2013/10/09 | 702 |
| 305747 | 챕터북이나 리더스 뉴베리를 3 | 땡 | 2013/10/09 | 1,049 |
| 305746 | 번역가처럼 프리랜서로 혼자 일하시는 분들은 외롭지 않으신가요??.. 17 | ........ | 2013/10/09 | 3,301 |
| 305745 | 일중독에 늘 바쁜 애인때문에 너무 외로워요 4 | nikonl.. | 2013/10/09 | 2,433 |
| 305744 | 자궁경부암 주사요 !!!! 2 | 대학생 | 2013/10/09 | 1,055 |
| 305743 | 휴대폰중에는 갤 노트가 제일 화면이 큰거죠? 7 | 노안와서 | 2013/10/09 | 1,763 |
| 305742 | 치과칫솔 궁금해요 1 | 나예요 | 2013/10/09 | 1,081 |
| 305741 | 부패의 온상 천주교. 허나 답이 없네요 천주교인들은.. 31 | 비리집단 | 2013/10/09 | 6,557 |
| 305740 | 복비는 잔금치르고 주는건가요?? 아님 계약할때 주는건가요?? 6 | ~~ | 2013/10/09 | 1,543 |
| 305739 | 인터넷신문 명예기자가 뭔가요???? | kl | 2013/10/09 | 301 |
| 305738 | 사촌들 결혼할때요~ 6 | 축의금 | 2013/10/09 | 1,455 |
| 305737 | 기관지 약하고 비염도 있는데 건강관리 어떻게 할까요? 3 | .. | 2013/10/09 | 810 |
| 305736 | 갤노트 액정이 쫘악 ㅜㅜ;;; 생애처음 5 | ㅡㅠ | 2013/10/09 | 1,268 |
| 305735 | 급합니다 아들 과학 숙제 도와주세요 1 | 숙제 | 2013/10/09 | 453 |
| 305734 | 맘이 아파서...ㅠㅠ 5 | ㅠㅠ | 2013/10/09 | 1,454 |
| 305733 | 영어가 빠른 아이.. 어떤가요? 6 | 영어빠른아이.. | 2013/10/09 | 1,311 |
| 305732 | 만약 독신주의로 사신다면 무슨 일들을 하고 싶으세요? 19 | ᆢ | 2013/10/09 | 4,266 |