82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,470
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
324135 초등고학년 아이 있는 집...아이혼자두고 외출시에 , 컴퓨터 티.. 6 대중매체 관.. 2013/11/26 1,830
324134 온수매트 사려구요 4 김파래 2013/11/26 1,900
324133 송파파크 하비오 오피스텔....투자가치 어떨까요? ? 2013/11/26 2,074
324132 SNS를 뜨겁게 달구고 있는 트윗 하나 13 ... 2013/11/26 3,285
324131 영호감독 이규형씨에 대해서 알고싶어요. 아시는거 아무거나 다 알.. 11 84 2013/11/26 3,380
324130 화장실 휴지걸이 어디에서 팔까요? 2 휴지걸이 2013/11/26 1,289
324129 다들 방한용 부츠 뭐사셨어요? 3 ,,, 2013/11/26 2,296
324128 송강호가 <관상> <설국열차>로 런던영화제.. 5 변호인 때문.. 2013/11/26 10,172
324127 아이들 안잘때 자연의 소리를 들려주세요. 1 카레라이스 2013/11/26 963
324126 정말 죽을뻔한 여자 우꼬살자 2013/11/26 1,207
324125 천주교, 신중함 속 박창신 신부 대책 마련 착수 4 정의구현사제.. 2013/11/26 1,984
324124 강도 높아진 교통단속.. "서민 주머니 터나".. 8 은행 압류까.. 2013/11/26 2,043
324123 아따 하지원 진짜 못생겼네요;; 55   2013/11/26 15,689
324122 문재인측 "대선승복 입장발표? 소설 같은 얘기".. 5 참맛 2013/11/26 2,017
324121 와인 추천 부탁드려요^^ 2 잘자요 2013/11/26 879
324120 이 난국에 모피리폼 질문드립니다. 6 2013/11/26 1,918
324119 인연이라면 느낌이 오는건가요? 6 ... 2013/11/26 9,983
324118 냉장고 주방 옆 베란다에 두면 후회할까요? 18 소리숲 2013/11/26 7,375
324117 새누리당은 북한이 무서운건지 고마운건지 싫은건지 좋은건지 6 엠팍펌 2013/11/26 701
324116 1월의 상해 날씨는 어떤가요? 3 중학생 단체.. 2013/11/26 4,823
324115 갑자기 몸에서 땀이 많이 나는건 병일까요? ㅊㅊㅍ 2013/11/26 2,072
324114 커플끼리 미안해,고마워 얼마나 말하시나요.. 6 홍시 2013/11/26 2,010
324113 소이캔들 만들어 보신분 계세요~~?? 5 어쩔까나.... 2013/11/26 1,506
324112 비밀 감독판 DVD 선입금을 받고있는데 수량안되면 엎어진대요!!.. 비밀감독판기.. 2013/11/26 1,534
324111 고등학교 1학년과정의 수학 심화도 필요한가요? 1 고딩엄마 2013/11/26 1,582