82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,453
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
313950 여자 3호님,남자 1호님 11 이쁘다! 2013/10/31 2,545
313949 도장한 가구 냄새 빠지려면 얼마나 걸릴까요?? 11 .. 2013/10/31 1,694
313948 상속자들 보고 싶습니다!! 토렌트 파일 구할수있는곳 알려주세요... 3 상속자들 보.. 2013/10/31 2,969
313947 이불에 고양이 털 제거 청소기~ 추천 부탁드려요 1 고양이 2013/10/31 1,632
313946 편강을 실제로 만들어 보니.. 4 .... 2013/10/31 2,625
313945 수원 영통 주민 계실까요? 8 이사예정 2013/10/31 2,017
313944 요즘 대하가 많이 나온다는데...주문할 수 있는 곳 추천 부탁드.. 2 ... 2013/10/31 867
313943 옆짐 담배때문에 너무 힘드네요 ㅠㅠ 1 ㅠㅠ 2013/10/31 680
313942 내일이 상견례..두근두근 3 예비신부 2013/10/31 1,614
313941 이밤에 삼겹 4줄기 궈먹었어요 2 왜이래 2013/10/31 905
313940 짝 남자2호도 매력있네요 17 ᆞᆞ 2013/10/31 2,373
313939 여기 학교폭력에 자살한 중학생에 안타까워하던 82싸이트가 맞나요.. 16 어리둥절 2013/10/30 2,491
313938 아파트 취득세는 등기내면서 바로 내는 건가요? 4 답답 2013/10/30 1,715
313937 대륙의 현자…'뚱뚱' 여친, 이렇게 변신할 줄 어찌 알았나 2 참맛 2013/10/30 2,341
313936 26년 보고 지금 남영동1985 보고 있어요. 9 해외 2013/10/30 775
313935 상대방이 제 전화번호 몰라도 카톡볼수 있나요? 6 루비 2013/10/30 2,630
313934 보온 도시락 추천좀 해주세요.. 수험생 선물용 ㅎㅎ 3 2013/10/30 1,600
313933 중등 교육청 영재원 지원했는데 1 안하는게 나.. 2013/10/30 1,994
313932 여자들만 사는 공동체..어떠세요? 55 아마조나 2013/10/30 10,479
313931 발뒤꿈치 효과보신분 계세요??? 13 손님1 2013/10/30 3,859
313930 저만 답답한거 아니죠? 2 아휴 2013/10/30 719
313929 원주원예농협한우 5 장터 2013/10/30 1,356
313928 착실하고 공부 잘하는 집 분위기..엄마 분위기는 어떤가요. 14 공부 2013/10/30 4,085
313927 여자3호 안상태와 너무 닮았네요 짝에서 2013/10/30 667
313926 오늘 ,비밀 14 비밀 2013/10/30 3,997