여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,457
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 333560 | 헬스장.. 이런경우 카드취소 될까요? 2 | 찡찡아 | 2013/12/22 | 787 |
| 333559 | 제주도 날씨 문의합니다 1 | 아림맘 | 2013/12/22 | 669 |
| 333558 | 변호인보고 왔어요 ^^ sk멤버십카드있으신분 5 | 호호아줌마 | 2013/12/22 | 2,272 |
| 333557 | 대체 민주노총 사무실엔 왜 간거에요? 5 | 정보력 부족.. | 2013/12/22 | 1,315 |
| 333556 | 장터에 염색약~~ 5 | 염색 | 2013/12/22 | 1,338 |
| 333555 | 박원순 시장, ＂조선시대보다 못한 민주주의 공백 상태＂ 6 | 저녁숲 | 2013/12/22 | 1,926 |
| 333554 | 탤런트 김남진 요즘 왜 안보여요? 12 | 12월의 열.. | 2013/12/22 | 12,053 |
| 333553 | 부부간에 존대하는게 기본이예요? 16 | 시르다 | 2013/12/22 | 3,385 |
| 333552 | 뭔가 도움을 줄 방법을 생각 3 | ㅡ | 2013/12/22 | 1,121 |
| 333551 | 경찰, 민주노총 압수수색 영장신청 기각…공권력 남용 논란 1 | 세우실 | 2013/12/22 | 1,282 |
| 333550 | 텍스리펀 문의... | 주재원 | 2013/12/22 | 815 |
| 333549 | 압수수색영장 기각 3 | minibo.. | 2013/12/22 | 1,139 |
| 333548 | 26살에 결혼.. 많이 이른건가요 27 | muse08.. | 2013/12/22 | 6,556 |
| 333547 | [정통성이 확인되지 않은 정권의 무리한 공권력 사용, 불법 넘어.. 4 | 표창원페이스.. | 2013/12/22 | 990 |
| 333546 | 공지영님의 경고!!! 20 | !!! | 2013/12/22 | 8,580 |
| 333545 | YH여공사건이 생각이 나네요. 1 | ㅍㅍㅍ | 2013/12/22 | 1,106 |
| 333544 | 블루투스 스피커가 너무 사고싶네요... 2 | 스피커 | 2013/12/22 | 1,696 |
| 333543 | 특급우편(?) 배달 걸리는 시간이 어떻게되죠? 2 | dlrtnr.. | 2013/12/22 | 1,810 |
| 333542 | 민주당 의원들 있음에도 물대포 쏜건가요 7 | 지금 | 2013/12/22 | 1,891 |
| 333541 | 경향신문사에 왜 쳐들어 간거에요? 7 | ... | 2013/12/22 | 2,279 |
| 333540 | 그렇게 아버지가 된다..영화 추천이요~ 3 | ㅡㅡㅡㅡ | 2013/12/22 | 1,279 |
| 333539 | (스포없어요)변호인 보고 왔어요 2 | 감동 | 2013/12/22 | 1,122 |
| 333538 | 시댁과 잘 지내시는 분들 노하우좀 알려주세요~ 9 | gg | 2013/12/22 | 2,706 |
| 333537 | 가사도우미 문제 질문드려요. 2 | 머리아파 | 2013/12/22 | 914 |
| 333536 | 문재인의원님 트윗 30 | 저녁숲 | 2013/12/22 | 6,789 |