뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
죄송한데 어떻게 해야 안어색한지 알려주실 수 있으신가요? 여유가 있으시다면..^^
잘 하셨습니다. 조금 가다듬어 드리지요. "I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me." 이 문제는 저뿐만 아니라 저와 같이 일하는 다른 사람들과 관련된 문제라서 염려됩니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
317725 | 갱년기 6 | ... | 2013/11/10 | 2,221 |
317724 | 어제자 응답하라 질문이요 13 | 84 | 2013/11/10 | 3,173 |
317723 | 보통 김치찌개끓이면 반찬은 뭐를 따로 하시나요? 같이곁들일만한... 16 | 알려주세요 | 2013/11/10 | 4,643 |
317722 | 이번 화성갑 선거에도 국정원의 다정한 손길이 5 | 그버릇어디가.. | 2013/11/10 | 1,200 |
317721 | 간단하지만 시원하고 맛있는 김치양념 있을까요? 살림고수님들 부탁.. 7 | 질문! | 2013/11/10 | 1,824 |
317720 | 한국외국어대학교 경제학과는 어떤가요? 3 | // | 2013/11/10 | 2,538 |
317719 | 봄옷= 가을옷= 겨울옷 다 똑같은거 맞죠? 16 | ... | 2013/11/10 | 5,527 |
317718 | "윤석렬 수사팀 징계 철회하라" 현직 검사의 .. 3 | .. | 2013/11/10 | 990 |
317717 | 지아 아빠 대신 엄마가 나왔는데 14 | 아빠 어디가.. | 2013/11/10 | 16,192 |
317716 | 내생해첨담은갓김치 3 | 김장 | 2013/11/10 | 774 |
317715 | 리솜포레스트 스파 가보신분 계신가요? 1 | 고고 | 2013/11/10 | 3,302 |
317714 | 현아직접보신분 계세요?? 24 | .. | 2013/11/10 | 15,000 |
317713 | 구연산사용법 질문드려요. 4 | ... | 2013/11/10 | 2,209 |
317712 | 방풍비닐을 치면 환기를 어떻게해요? | 어른으로살기.. | 2013/11/10 | 1,259 |
317711 | 해외사는 고등학생 교포 남자가 좋아할 만한 한국 드라마 소개해주.. 6 | 한국 드라마.. | 2013/11/10 | 1,018 |
317710 | 운동 가기 싫어 미치겠네요 3 | ㅜㅜ | 2013/11/10 | 1,562 |
317709 | 생활비 대느라 장가못가는 시동생.. 113 | ㅇㅇ | 2013/11/10 | 20,479 |
317708 | 적금 자동이체시 돈이 모자랄 때 자동이체는요 1 | 적금자동이체.. | 2013/11/10 | 10,449 |
317707 | 샴푸, 비누 안 쓰고 샤워 하기 9 | singli.. | 2013/11/10 | 4,704 |
317706 | 통신사 이동시 폰 무료로 주나요? 3 | 정보부탁해요.. | 2013/11/10 | 959 |
317705 | (급)하바티 슬라이스 치즈 냉동보관해도 되나요? 1 | 샌드위치 | 2013/11/10 | 4,434 |
317704 | 남의 집 인테리어 어디서 구경해요? 2 | 인ㄴ | 2013/11/10 | 1,373 |
317703 | 상속자들 11회 예고 영상 떴어요! 19 | 11회 | 2013/11/10 | 5,443 |
317702 | 해태 성격이 너무 좋은거 같아요 9 | ... | 2013/11/10 | 2,370 |
317701 | 다스베이더 가면. 코스트코 어느점에 있는지 아시는분~ 2 | 필로소피아 | 2013/11/10 | 632 |