뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
죄송한데 어떻게 해야 안어색한지 알려주실 수 있으신가요? 여유가 있으시다면..^^
잘 하셨습니다. 조금 가다듬어 드리지요. "I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me." 이 문제는 저뿐만 아니라 저와 같이 일하는 다른 사람들과 관련된 문제라서 염려됩니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
317748 | 상속자보다가 이민호 닮은 사람이 떠올랐는데 9 | 1 1 1 | 2013/11/10 | 2,682 |
317747 | 은마상가 떡집 이름을 찾아요~~^^ 5 | 은마상가 | 2013/11/10 | 3,720 |
317746 | 폴리어학원은 어떤 수업을 3 | 노피 | 2013/11/10 | 2,848 |
317745 | 지금 50대 중반이신 분들.. 대졸 비율이 어떻게 되나요? 17 | ... | 2013/11/10 | 3,122 |
317744 | 남 상사와 단둘만의 사무실..무슨얘기하세요? 9 | -- | 2013/11/10 | 2,437 |
317743 | 여태잤어요 헐 5 | 잠 | 2013/11/10 | 1,755 |
317742 | 친정 엄마가 싫은날...퍼부었어요. 8 | ... | 2013/11/10 | 3,319 |
317741 | 김치 택배 5 | 추억 | 2013/11/10 | 1,344 |
317740 | 요즘 사는 양파 겨우내 저장가능한가요? 1 | 양파 | 2013/11/10 | 706 |
317739 | 반전세 살고 있는데요, 보일러 고장시.. 3 | .. | 2013/11/10 | 2,416 |
317738 | 결혼하고 싶어요 7 | 커플을꿈꾸다.. | 2013/11/10 | 2,072 |
317737 | 바르셀로나 가우디 투어 17 | 고민중 | 2013/11/10 | 5,809 |
317736 | 오징어채볶음 부드럽게 10 | 부들부들 | 2013/11/10 | 2,561 |
317735 | 요즘은 작은 평수 아파트 서울에 없겠지요? 9 | 작은아파트 | 2013/11/10 | 2,883 |
317734 | 서쪽하늘 너무 이뻐요 1 | 000 | 2013/11/10 | 739 |
317733 | 남편이 여자연예인 가리켜서 말하는거 말이에요 8 | zzz | 2013/11/10 | 2,624 |
317732 | 국어 못하는아이ᆢ 3 | 초4 | 2013/11/10 | 1,185 |
317731 | 70대 성형부작용 할매때매 천칠백세대가 괴로워요 4 | 한숨만 | 2013/11/10 | 3,974 |
317730 | 1일부터 오늘까지 생활비 얼마 쓰셨어요?? ㅎㅎ 8 | mamas | 2013/11/10 | 2,326 |
317729 | 장터국수라는 국수집 없어졌나요? 12 | 국수 | 2013/11/10 | 5,108 |
317728 | 아파트 전실확장 하신분 1 | 질문 | 2013/11/10 | 8,835 |
317727 | 히트레시피에 김치양념으로 만들어 보신분 계세요? 2 | 궁금 | 2013/11/10 | 1,514 |
317726 | 혼자 알아보고 집수리를 하려는데요. 3 | 집수리 | 2013/11/10 | 924 |
317725 | 김진태가 저러는게 공천 때문이겠죠... 3 | ㅇㅇㅇ | 2013/11/10 | 839 |
317724 | 생중계-전국노동차 촛불집회, 도로점거 거리행진 중 경찰과 대치,.. 2 | lowsim.. | 2013/11/10 | 686 |