School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,716
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 309331 | 매운탕간단 재료로 끓일수있는방법 4 | ㄴㄴ | 2013/10/12 | 1,870 |
| 309330 | 자기전에 책 읽다 주무시는분 계세요? 15 | 가을 | 2013/10/12 | 2,673 |
| 309329 | 청소를 해야 맘이 편해지는 마음. 14 | remont.. | 2013/10/12 | 4,527 |
| 309328 | 세탁소는 왜 현금영수증 안해줄까요? 5 | 탈세 | 2013/10/12 | 2,983 |
| 309327 | lg통돌이는 피죤을 어떻게 넣어야 하죠?? 5 | .. | 2013/10/12 | 1,385 |
| 309326 | 가을 장진영.. 6 | 인생무상 | 2013/10/12 | 2,711 |
| 309325 | 맵쌀 찹쌀가루 구분방법좀 알려주세요 4 | 호박죽 | 2013/10/12 | 3,159 |
| 309324 | 이런류의 흰머리는 어째야하나요 5 | ‥ | 2013/10/12 | 2,638 |
| 309323 | 독신으로 계시는 여자분들 중에 남자친구 있으신 분 계신가요? | 독신생각하는.. | 2013/10/12 | 1,356 |
| 309322 | 공황장애는 불안해서 오는건가요? 2 | 탕 | 2013/10/12 | 2,507 |
| 309321 | 결혼에 관한 일드 뭐뭐 있나요? 결혼하지 않는다. 잼 나네요 6 | 2222 | 2013/10/12 | 1,789 |
| 309320 | 청담과 정상은 어떤 차이가 2 | 티비 | 2013/10/12 | 2,024 |
| 309319 | 어머님들 발 편한 신발이요~ 2 | aoo | 2013/10/12 | 1,536 |
| 309318 | 중매 소개료는 얼마가 적정하죠? 26 | 음.. | 2013/10/12 | 9,785 |
| 309317 | 애들이 공부를 못해요. 14 | 아이들이 | 2013/10/12 | 5,784 |
| 309316 | 메이크업샵 처음 가는데요. 가기전에 뭐 준비할게 있나요? 1 | .. | 2013/10/12 | 1,142 |
| 309315 | 짙은 파란색 플랫슈즈 샀는데 5 | ,,, | 2013/10/12 | 1,604 |
| 309314 | 단호박크로켓 넘 물기가 많아요ㅠ | 급해요 | 2013/10/12 | 860 |
| 309313 | 이혼 시 위자료 청구했을 때에 8 | .... | 2013/10/12 | 1,976 |
| 309312 | 중1(현6) 수학 선행 교재 추천해주세요~ 7 | 과외 | 2013/10/12 | 1,523 |
| 309311 | 입안이 유독 건조하게마르는건 왜그럴까요?? 3 | .. | 2013/10/12 | 1,423 |
| 309310 | 이번 슈스케 우승자 장원기가 되면 좋겠어요. 10 | 떨려 | 2013/10/12 | 1,841 |
| 309309 | 가사일 남편이 일일이 간섭하는 문제 27 | 아..숨막혀.. | 2013/10/12 | 4,334 |
| 309308 | 한예종 연영과에 2 | ㅇㅇ | 2013/10/12 | 2,546 |
| 309307 | 카드결제 서명^^ 3 | ㅎㅎㅎ | 2013/10/12 | 1,326 |