School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,552
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 309845 | 한경희 광파오븐 어때요..?? 3 | jc6148.. | 2013/10/17 | 2,332 |
| 309844 | nc다이노스팬 계세요..?? 1 | hide | 2013/10/17 | 563 |
| 309843 | 운전매너 제일 안 좋은곳은 서울 아닌가요? 33 | 음 | 2013/10/17 | 4,676 |
| 309842 | 핸드폰G2 할부원금 싼 거는 언제쯤 나올까요? | 번호이동 | 2013/10/17 | 625 |
| 309841 | 갤노트2 가격 괜찮나요? 7 | 핸폰 | 2013/10/17 | 1,371 |
| 309840 | ”국민에게 큰 웃음 준 윤진숙 장관, 사퇴해야” 8 | 세우실 | 2013/10/17 | 1,946 |
| 309839 | 운동배우러 다닐때 일주일에 한두번 밖에 못가면 가격 조정 가능한.. 2 | ... | 2013/10/17 | 1,007 |
| 309838 | 일베충들 난리났네요 16 | 흠 | 2013/10/17 | 4,402 |
| 309837 | 외계어보다 어려운 핸드폰 관련 용어 3 | @@ | 2013/10/17 | 748 |
| 309836 | 치과보험 드신분 계세요??(홍보아님 ㅠㅠ) 10 | dkl | 2013/10/17 | 2,151 |
| 309835 | 바이크...ㄷㄷㄷㄷ 1 | 우꼬살자 | 2013/10/17 | 680 |
| 309834 | 오늘 저녁 애들데리고 빕스 갈까요말까요 14 | 123 | 2013/10/17 | 3,838 |
| 309833 | 면접보러 갔다왔는데 짜증나네요. 4 | 어휴 | 2013/10/17 | 2,318 |
| 309832 | 장비빨 없는 스포츠 있을까요? 9 | 블레이크 | 2013/10/17 | 1,452 |
| 309831 | 여아이름 좀 골라주세요~~~ 6 | 여아이름 | 2013/10/17 | 2,687 |
| 309830 | 비회원이 코스트코를... 8 | 사장 | 2013/10/17 | 2,543 |
| 309829 | 부산호텔 1 | 부산 | 2013/10/17 | 1,047 |
| 309828 | 이게 전라도 사투리라던데 무슨 뜻일까요? 42 | 무슨뜻? | 2013/10/17 | 18,471 |
| 309827 | 콜라겐 부스터 써보신 분...? 1 | 팔자주름 | 2013/10/17 | 1,918 |
| 309826 | 입학사정관제도 5 | 입시 | 2013/10/17 | 1,427 |
| 309825 | 헬스 등록했는데요 | 쭈니 | 2013/10/17 | 494 |
| 309824 | 월세용 아파트를 구입하고 싶은데 팁 좀 3 | 알려주세요... | 2013/10/17 | 1,363 |
| 309823 | [취재파일] A급 전범, 망언 일본인에 훈장 상납하고도…정부 ”.. 3 | 세우실 | 2013/10/17 | 505 |
| 309822 | 세상에 공짜는 있다? 없다 ? 1 | 하늘새 | 2013/10/17 | 615 |
| 309821 | 건강검진 항목좀 혹시 봐주시겠어요? 1 | 건강 | 2013/10/17 | 1,788 |