School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,503
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 320077 | 어제 오늘 동네가 어수선하네요 ᆢ 3 | 세라86 | 2013/11/16 | 2,198 |
| 320076 | 십만원대 남자선물 뭐가 좋을까요? 3 | 삼십대외국남.. | 2013/11/16 | 2,200 |
| 320075 | 김장할때 미나리 안 넣나요? 7 | ㅇㅇ | 2013/11/16 | 2,435 |
| 320074 | 'NLL 포기' 실제론 김정일 위원장이 발언한것 4 | 국정원의조작.. | 2013/11/16 | 888 |
| 320073 | 오늘무도내용.. 1 | 비유짱 | 2013/11/16 | 1,831 |
| 320072 | 초등수학 경시문제 풀어야하나요?? | 초등맘 | 2013/11/16 | 1,205 |
| 320071 | 칠봉이는 왜 칠봉인가요?? 6 | .. | 2013/11/16 | 3,737 |
| 320070 | 네이버까페..수미사 회원 계신가요? 1 | 계신가요? | 2013/11/16 | 967 |
| 320069 | 어제 응사 배경음악 궁금... 2 | ,,, | 2013/11/16 | 983 |
| 320068 | 학교다니다 군대제대하면 바로 복학 하나요?? 3 | ... | 2013/11/16 | 839 |
| 320067 | 쬐금만 먹는데도 배가 불러요 4 | 이유 | 2013/11/16 | 1,694 |
| 320066 | 고등갈때 가방들 또 사주시나요? 2 | .. | 2013/11/16 | 976 |
| 320065 | 이기적인 사람은 받아주니까 그런거죠? 3 | ... | 2013/11/16 | 1,461 |
| 320064 | 생리시작후 15일만에 또 생리를 해요 5 | 봄눈겨울비 | 2013/11/16 | 15,629 |
| 320063 | 급질) 육개장 대파 8 | 대파 | 2013/11/16 | 1,871 |
| 320062 | 아이 몸에 자꾸 종기가 나요. 2 | 종기 싫어 | 2013/11/16 | 5,604 |
| 320061 | 집주인이 집 매도했는데 새집주인 번호를 안알려줘요 10 | 세입자 | 2013/11/16 | 3,247 |
| 320060 | 다이소에 낚시줄(만들기용) 있을까요?? | 스트로베리푸.. | 2013/11/16 | 1,974 |
| 320059 | 핸드폰으로 응사 어디서 보나요? 9 | 응사 | 2013/11/16 | 1,493 |
| 320058 | 올해부턴 혼자서 김장해요. 12 | 이러고있다 .. | 2013/11/16 | 2,570 |
| 320057 | 빙그레 동생 연기 맛깔나요 11 | 응사♥ | 2013/11/16 | 2,129 |
| 320056 | 전번엔 저장돼 있는데 왜 카톡엔 안뜰까요??? 3 | 해라쥬 | 2013/11/16 | 1,588 |
| 320055 | 아이파크 피해자들의 호텔비는 누가 내는건가요? 46 | 궁금.. | 2013/11/16 | 20,074 |
| 320054 | 이제껏 살면서 가장 기뻤던 순간이 언제셨나요? 12 | 행복 | 2013/11/16 | 2,745 |
| 320053 | 부산 호텔 추천이요.. 6 | 서울 촌년 | 2013/11/16 | 1,679 |