School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,503
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 320120 | 성교육에서 피임의 중요성 | 에리카 | 2013/11/16 | 1,080 |
| 320119 | 40대 여자의 사소한 고민 몇가지ㅡ진짜 사소 | 11월에 | 2013/11/16 | 1,650 |
| 320118 | 축의금 부담스럽네요 3 | ᆢ | 2013/11/16 | 1,915 |
| 320117 | 번호저장 안된카톡친구는?? 1 | .... | 2013/11/16 | 1,700 |
| 320116 | 코트 어디가면 좋은것 좀 저렴하게 살수있나요? 1 | 지름 | 2013/11/16 | 960 |
| 320115 | 강아지 잃어버렸다가 찾았어요 ㅠㅠ 14 | 십년감수 | 2013/11/16 | 2,847 |
| 320114 | 식탐 많은 강아지 살 안찌는 사료 추천해주세요. 2 | 코코맘 | 2013/11/16 | 2,053 |
| 320113 | 산방산탄산온천 수영복 있어야할까요? 8 | 지금제주 | 2013/11/16 | 11,919 |
| 320112 | 밀수입 김장재료 97억..고추가루 속에 애벌레가~~ 1 | 손전등 | 2013/11/16 | 1,148 |
| 320111 | 쓰레기가 과거에 동거경력 있는걸까요? 27 | 이결혼 반댈.. | 2013/11/16 | 16,237 |
| 320110 | 응사..어쩜 하나같이 사랑스런 캐릭터들 2 | 우짬좋노 | 2013/11/16 | 1,681 |
| 320109 | 아파트 남서향 사시는분 알려주세요 3 | 에고 | 2013/11/16 | 3,067 |
| 320108 | 응사는 내용도 좋지만 선곡도 캬~~^^ 7 | 에포닌3 | 2013/11/16 | 1,883 |
| 320107 | 삼천포 키스씬에 설레다니 42 | 올리브 | 2013/11/16 | 8,098 |
| 320106 | 금강상품권사려면 1 | 땅콩엄마 | 2013/11/16 | 719 |
| 320105 | 나정이 남편 쓰레기 확실... 33 | Pictu | 2013/11/16 | 10,995 |
| 320104 | 칠봉아.......... 12 | 응사 | 2013/11/16 | 3,684 |
| 320103 | 약 잘아시는분 눈영양제요 2 | 약 | 2013/11/16 | 2,613 |
| 320102 | 남편에 행동 4 | 질문 | 2013/11/16 | 1,327 |
| 320101 | 맘이 힘들때 어떻게 풀죠 3 | 방법 | 2013/11/16 | 1,251 |
| 320100 | 편의점 도시락 먹다가 펑펑 울었어요. 70 | .... | 2013/11/16 | 25,428 |
| 320099 | 괜히 얘들 삼천포로 오라 해가지고.... 17 | ..... | 2013/11/16 | 7,921 |
| 320098 | 응사칠봉이 | ㅋㅋ | 2013/11/16 | 1,238 |
| 320097 | 이 나이에 수학공부를 다시 시작해보려합니다. 도와주세요. 5 | 수학무뇌 | 2013/11/16 | 2,122 |
| 320096 | 남편이 오징어로 보여요..민호땜시.. 12 | 큰일이다 | 2013/11/16 | 2,468 |