School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,470
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306390 | 국제소포 ems 잘 아시는분요??ㅠㅠ | xlfkal.. | 2013/10/11 | 697 |
| 306389 | 광명에 좋은치과? 있을까요? 4 | 치과 | 2013/10/11 | 1,401 |
| 306388 | (혐오감 주의) 산부인과 관련 질문 3 | ㅜㅜ | 2013/10/11 | 1,397 |
| 306387 | 베스트글중 40대 옷차림 보고... 21 | 단상 | 2013/10/11 | 7,905 |
| 306386 | 망설이다 1 | 땡이맘 | 2013/10/11 | 576 |
| 306385 | 다이어트약 중독에서 벗어나신분 계신가요? 8 | 다이어트 | 2013/10/11 | 6,462 |
| 306384 | 집주인이 전세 증액없이 1년 더 살으라고 하는데요.. 7 | ㅇㅎ | 2013/10/11 | 2,506 |
| 306383 | 매주 토요일 오전 6시~ 8시 무엇을 하면 좋을가요? 1 | 고민 | 2013/10/11 | 582 |
| 306382 | 김흥국 음주운전 면허정지 10 | 에휴 | 2013/10/11 | 3,100 |
| 306381 | 직장동료 출산선물로 뭐가 좋을까요? 1 | 고민이 | 2013/10/11 | 1,095 |
| 306380 | 분당에 수도배관 고친 아파트가 어디 있나요? 4 | 질문 | 2013/10/11 | 1,494 |
| 306379 | ㅅㄹㅅㄹ ㄹㅇㄹ 블로그가 어디인가요? 1 | 궁금 | 2013/10/11 | 3,456 |
| 306378 | 친구가 타파웨어 그릇을 많이 삿는데.. 2 | 타파 | 2013/10/11 | 3,228 |
| 306377 | 대입 면접을 앞두고 2 | ,,, | 2013/10/11 | 943 |
| 306376 | 새로 산 냄비 14 | .. | 2013/10/11 | 1,532 |
| 306375 | 아이로인해 너무행복할때 있으셨나요? 47 | ^^ | 2013/10/11 | 3,456 |
| 306374 | 빨강머리앤...앤 시리즈 다 읽어본 분 계세요? 7 | 독서 | 2013/10/11 | 2,798 |
| 306373 | 카톡 질문이요~~ 2 | 카톡왔숑 | 2013/10/11 | 422 |
| 306372 | 아이허브 코큐텐은 어디에 먹는 영양제인가요? 4 | 아이허브 | 2013/10/11 | 4,692 |
| 306371 | 별거중인데요 5 | ..... | 2013/10/11 | 1,850 |
| 306370 | 우리집 강아지 이야기 17 | 또또 | 2013/10/11 | 2,401 |
| 306369 | 저희 고양이가 요즘~ 5 | ㅎㅎ | 2013/10/11 | 1,014 |
| 306368 | 문의합니다..집 구매건으로.. 5 | 아이고 | 2013/10/11 | 1,057 |
| 306367 | 파리 바게트 카스테라 샀는데 12 | .. | 2013/10/11 | 3,094 |
| 306366 | 시어머니랑 며느리가 왜 불편한가 했더니..살아보니 33 | 인생이.. | 2013/10/11 | 13,190 |