School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,470
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306681 | 허리디스크는 정말 수술하면 안 되는 걸까요? 7 | // | 2013/10/11 | 3,402 |
| 306680 | 복수 하고 싶어요 4 | 남편과 시어.. | 2013/10/11 | 2,183 |
| 306679 | 배우 김뢰하 2 | 부국제 | 2013/10/11 | 1,190 |
| 306678 | 신박한 야바위 냥 2 | 우꼬살자 | 2013/10/11 | 825 |
| 306677 | 오늘 사랑과전쟁 여자 왜그래요? 3 | dd | 2013/10/11 | 2,311 |
| 306676 | 요즘 맥주 뭐드셔요??? 2 | 매니아 | 2013/10/11 | 1,000 |
| 306675 | 세컨드차가 이리 흔한가요? 12 | 와. | 2013/10/11 | 5,037 |
| 306674 | 나카모리 아키나 좋아하시는 분들 계세요? 9 | ........ | 2013/10/11 | 2,234 |
| 306673 | 핸폰 자주 바꾸는 사람들? 3 | ㅂㅂ | 2013/10/11 | 1,253 |
| 306672 | 밥먹을때보다 욱할 때가 많은 사춘기 아들 5 | 사춘기아들 | 2013/10/11 | 1,277 |
| 306671 | 방금 남자들이 이런 소리 하면 무섭고 어이 없다는게 8 | 무슨내용이었.. | 2013/10/11 | 1,940 |
| 306670 | 돈벼락의 저주 1 | 우꼬살자 | 2013/10/11 | 1,672 |
| 306669 | 아들옷값 15만원 썻다고 남편이 많이썻다고 한소리하네요 5 | 옷값 | 2013/10/11 | 2,712 |
| 306668 | 전 송혜교가 왜 그리 과대평가받는지 모르겠어요 55 | .. | 2013/10/11 | 8,769 |
| 306667 | 원래 마사지 이렇게 세게 문지르나요? 1 | // | 2013/10/11 | 1,177 |
| 306666 | 초1 여아ㅡ면역력 문제인가요? | 이모 | 2013/10/11 | 587 |
| 306665 | 식기세척기에서 물이 새는것 같아요.. 1 | .. | 2013/10/11 | 1,047 |
| 306664 | 가난의 굴레 끊을 수 있을까요? 8 | .. | 2013/10/11 | 3,364 |
| 306663 | 스타킹 무슨 색갈이 날씬해보여요? 2 | 킹 | 2013/10/11 | 1,736 |
| 306662 | 미술전시회 오프닝에 갈때 뭐 사가야하나요? 8 | 미술 | 2013/10/11 | 19,030 |
| 306661 | 필웨이 물건 6 | 명품 | 2013/10/11 | 1,717 |
| 306660 | 우나무노의 안개 | 웃자 | 2013/10/11 | 564 |
| 306659 | 김석기 전 청장, 朴대통령 외곽 사조직 참여 1 | 포럼오래 | 2013/10/11 | 832 |
| 306658 | 상황이 안 되는데도 노인들은 왜그리 아이 욕심이 많나요 ? 6 | ........ | 2013/10/11 | 2,444 |
| 306657 | 고추장이 너무되요 4 | 음 | 2013/10/11 | 2,921 |