School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,490
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 328638 | ”집권당 검찰총장인데 왜 야당이 난리치세요?” 10 | 세우실 | 2013/12/09 | 826 |
| 328637 | 손톱에 낀 때.. 네일아트샵가면 깨끗히 해주나요? 4 | 아지아지 | 2013/12/09 | 1,492 |
| 328636 | 크림 한통 얼마나 쓰세요? 4 | 콩 | 2013/12/09 | 1,313 |
| 328635 | 임용고사 4 | +++ | 2013/12/09 | 1,919 |
| 328634 | KBS의 명분없는 수신료 인상에 대한 시민사회단체들의 반대 성명.. 1 | 민언련 | 2013/12/09 | 642 |
| 328633 | 강아지 굶겨보신 분 19 | ww | 2013/12/09 | 3,037 |
| 328632 | 유시민 “박근혜 9개월만에 정권 말기증상” 8 | 동영상있어요.. | 2013/12/09 | 1,699 |
| 328631 | 장윤정 이제는 동생한테까지 디스 당하네요.... 52 | ououpo.. | 2013/12/09 | 17,933 |
| 328630 | 우리나라에서 제일 좋은 온천 여행지는 어디인가요? 5 | 온천 | 2013/12/09 | 3,329 |
| 328629 | 저도 하나만 여쭈어봅니다 사주에 인이 많다는거 4 | saju | 2013/12/09 | 1,718 |
| 328628 | 민원24시라는 곳을 가입해서 등본을 뗐는데요 4 | ... | 2013/12/09 | 1,193 |
| 328627 | 환갑잔치 돌잔치 부담스러워요 5 | ........ | 2013/12/09 | 1,407 |
| 328626 | 기말고사성적 2 | 초5맘 | 2013/12/09 | 1,115 |
| 328625 | 인천카톨릭대 미대에 대해서.. 2 | 미대 | 2013/12/09 | 1,573 |
| 328624 | 인서울 대학중에서 1 | ,,, | 2013/12/09 | 1,314 |
| 328623 | 사업체운영하시는분~~~ 89 | 누구잘못인가.. | 2013/12/09 | 7,389 |
| 328622 | 칼같은 옷수선의 비밀은? 2 | 현수기 | 2013/12/09 | 1,207 |
| 328621 | 코트 허리끈 넣는 실 끊어진거 수선되나요? 5 | 코트 | 2013/12/09 | 9,661 |
| 328620 | 임신하고 제가 식충이가 된 기분이예요. 5 | 음... | 2013/12/09 | 1,193 |
| 328619 | 유씨성으로 개명할이름 골라주세요~ 3 | 유씨 | 2013/12/09 | 1,445 |
| 328618 | 고등학생도 세계사 배우나요? 8 | 유자청 | 2013/12/09 | 1,476 |
| 328617 | 요즘 유행하는 때밀이장갑 써보신분? 15 | ... | 2013/12/09 | 3,370 |
| 328616 | GS홈쇼핑 쇼호스트 궁금한게 있어서요.. 4 | 궁금 | 2013/12/09 | 8,772 |
| 328615 | 저렴이 버젼 화장품 중에 이것만은 꼭 써봐라 싶은 거 추천 27 | 쏘럭키 | 2013/12/09 | 4,846 |
| 328614 | 새끼고양이 잠시 보호중임돠~ 4 | 길냥이 | 2013/12/09 | 697 |