82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 561
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
320005 길고양이 16 .. 2013/11/16 1,155
320004 김치냉장고 고친지 한달만에 또 고장났어요 7 ㅇㅇ 2013/11/16 1,219
320003 김치도둑 김치도둑ㄴ 입에 너무 착착 감기네요 7 .. 2013/11/16 2,402
320002 부조금 봉투에 남편이름을 적어야할까요? 6 부조금 2013/11/16 1,367
320001 매번 동서때문에 짜증나요. 6 아 짜증나 2013/11/16 3,153
320000 실업급여 구직활동 해보신분 10 실업자 2013/11/16 14,960
319999 인터넷 쇼핑몰 사기. 이거 어떻게 처리할까요? 너무 억울해 죽겠.. 1 ,,,, 2013/11/16 913
319998 수입산 수건 집에서 사용하기엔 좀 그럴까요? 2 .. 2013/11/16 584
319997 찜질방이요.. ^^ 2013/11/16 468
319996 남친 동생 부인이 아기를 낳았어요 선물 추천해주세요~ 19 해바라기 2013/11/16 2,077
319995 몸에 하얀 각질 뭘 발라야 하나요? 8 ^^* 2013/11/16 5,092
319994 응사 출연진들 시청률 공약이 뭔가요? 개봉 박두! 1 공약 2013/11/16 606
319993 멀쩡한 사람도 잡아가두는 세상이 왔네요 3 쇼킹 2013/11/16 1,109
319992 1억3천 투자해서 월 400이 가능한가요? 29 불안한 2013/11/16 5,057
319991 카*베* 모델이 넘 별로 4 간만에 2013/11/16 1,221
319990 이사왔는데 집앞에 주차를 못하게 해요 21 경차 2013/11/16 4,564
319989 워커힐가는데 1 생일 2013/11/16 849
319988 나도 김치도둑이었네..헐 78 김치도둑.... 2013/11/16 16,399
319987 악어를 그냥 사냥해가는 표범 우꼬살자 2013/11/16 574
319986 병원3군데를다녀도 대체 몸에 어디가 문제일까요? 8 2013/11/16 1,336
319985 호박죽을 중탕으로 데우면 눌러붙지 않을까요? 2 몰라요 2013/11/16 877
319984 아이폰5s 조건좀 봐주세요~ 1 작약 2013/11/16 804
319983 응답1994는 메인스토리가 별루에요 17 ..... 2013/11/16 2,635
319982 쌍규와 망치의 불톡쇼 1회 팩트티비 2013/11/16 610
319981 리바트이즈마인 책장or한샘몰 책장 두개중에 어떤 제품이 더 나.. 4 2013/11/16 3,096