82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 556
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
325364 유자씨로 스킨이나 에센스를 만들고 싶은데 방법아시는분 1 유자씨스킨 2013/11/30 2,951
325363 뭘 누려보자는 건지... 바램 2013/11/30 720
325362 부산ㅡ 바리스타 실기 시험에 필요한 준비물 구입처 알려주세요. 1 문의 2013/11/30 1,590
325361 영혼에 대한 글 검색 하다가 좋은 글 을 봤어요. 44 관점 2013/11/30 4,665
325360 뽁뽁이 진짜 좋네요 8 냐옹냐옹 2013/11/30 3,317
325359 오늘 응사......재미 없었따는........ 33 ㅜㅜ 2013/11/30 8,147
325358 6.10 민주항쟁에 대해 한번쯤 읽어보아요. 3 민주만세 2013/11/30 757
325357 (내용펑)엄마가 반대하는 결혼 8 늦은밤 2013/11/30 2,005
325356 혹시 차앤박 프로폴리스세럼 써 보신분 3 ... 2013/11/30 2,070
325355 리플이 넘 웃겨서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 8 신조협려 2013/11/30 3,498
325354 노래교실사당쪽 추천해주세요 방실방실 2013/11/30 580
325353 외신, 천명의 스님들 부정선거 규탄 시위 신속 보도 6 light7.. 2013/11/30 961
325352 지금 사랑과 전쟁 재밌네요. 1 ㅇㅇㅇㅇ 2013/11/30 1,514
325351 어렵게 구한 직장 그만두어야 할까요? 15 스위트맘 2013/11/29 2,761
325350 못난이주의보 2 ㄷㄷ 2013/11/29 1,446
325349 저 아는 분은 남들 경조사면 장부책을 들여다 보는데, 4 ㅇㅇ 2013/11/29 1,508
325348 남녀간에 키스하면 입냄새 나지 않나요? 28   2013/11/29 23,369
325347 꽃보다 누나 재미있었나요? 21 아 몰라 2013/11/29 10,097
325346 꽃누나 꿀잼^^ 46 알루 2013/11/29 13,355
325345 지방에 이사 와서 안 좋은 점. 3 ........ 2013/11/29 2,745
325344 김연아 역대 클린한 경기와 프로그램 리스트 알수없나요 3 김연아 2013/11/29 1,801
325343 안철수 앞으로 많이 시달리게시네요 46 ........ 2013/11/29 3,089
325342 초등 2학년 딸아이가 속상해서 울어요. 9 2013/11/29 2,388
325341 문재인 대선 출마 소식 아무 의미 없다고 생각함 6 --- 2013/11/29 1,534
325340 부담스런 부탁을 턱턱 잘하는 사람 4 2013/11/29 2,404