82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 538
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
313543 중학교 친구인데 조언부탁해요 7 .. 2013/10/30 1,115
313542 10월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/10/30 410
313541 소금이 조금 더러워요 도와주세요 6 소금 2013/10/30 1,246
313540 독일에 사시는 분 계시면 조언 주세요^^ 감사합니다. 4 유럽 2013/10/30 1,334
313539 막막한 상황입니다. 6 희망 2013/10/30 2,584
313538 디오스 야채칸에 물생기는 거 원래 그런가요? 2 ... 2013/10/30 875
313537 애랑 보내는 시간이 소중해서 어린이집 안보낸다는 사람 54 자격지심 2013/10/30 12,982
313536 먼지가되어 작곡가가..탤런트 이하나 아버지... 1 ,,, 2013/10/30 2,564
313535 공판장 과일장수아줌마 짜증나네요 ㅠㅠ 6 .. 2013/10/30 1,689
313534 30대 중후반 아직은 싱글인 직딩녀 친구~ 7 2013/10/30 2,596
313533 아이가 틱이 있으세요? 조언해주세요 9 김혜원 2013/10/30 1,461
313532 아기 길냥이들을 보내고,, 15 세월 2013/10/30 1,646
313531 중1학년 영어 단어책 추천좀 해주세요 2 영어선생님들.. 2013/10/30 966
313530 엘지텔레콤과 gs25 이용하시는분들 2 ,,, 2013/10/30 808
313529 유자식 상팔자 너무 재밌어요 9 고정 2013/10/30 3,049
313528 신랑이술먹고늦게온다는데요 2 저기요 2013/10/30 718
313527 수상한가정부 최지우가 아들과 남편을 죽였나요? 10 처음봐서 2013/10/30 4,403
313526 마이클코어스 가방 좀 봐주세용~플리즈 6 배고파 2013/10/30 2,044
313525 장터에서 산 호박고구마 맛있었던 분 추천해주세요 16 호박고구마 2013/10/30 1,466
313524 진중권 4분전 트윗 내용 44 2013/10/29 10,229
313523 수상한 가정부 혜걸이 너무 깜찍하고 귀여운 것 같아요 1 ee 2013/10/29 683
313522 여배우 서현진 특별한 매력이 있나요?? 19 .. 2013/10/29 5,115
313521 검은머리 짐승의 배신 17 실망. ㅜ .. 2013/10/29 12,187
313520 육아를 한마디로 하자면...내가 찌든다... 70 육아 2013/10/29 12,716
313519 재테크의 법칙 21 토이 2013/10/29 11,155