82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 554
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
329691 왼쪽 아래배가 아파요 4 아프당 2013/12/11 3,080
329690 오늘밤 수도계량기 동파 안되겠죠? 1 걱정 2013/12/11 957
329689 서울에서 가장 큰 대형서점 알려 주세요. 6 .. 2013/12/11 3,901
329688 공군 훈련소 근처 숙박? 6 아들 둘 엄.. 2013/12/11 4,571
329687 금강경, 반야심경 유튜브 추천 부탁드려요. 4 .. 2013/12/11 1,181
329686 채닝 테이텀 좋아하시는분있나요 8 2013/12/11 984
329685 안양대 정보통신과 인천대 물리학과 10 무식한엄마 2013/12/11 2,181
329684 아이가 운동을 하다가 발톱을 다쳤는데 발톱뿌리쪽에서 피가 많이 .. 4 발톱 2013/12/11 1,146
329683 jtbc.손석희뉴스. 원전확대 지금 시작해요.같이 행동부탁 녹색 2013/12/11 675
329682 대선부정선거? 그래서 내가 할 수 있는건.. 13 답답 2013/12/11 883
329681 좋은 물건 제품명/브랜드 서로 추천해 봐요 8 우리 2013/12/11 1,045
329680 탈퇴한 사이트에서 이메일이 올때 어디에 신고하나요 내정보내놔 2013/12/11 391
329679 "출출한 여자" 영화 보셨나요? 5 재밌는 영화.. 2013/12/11 1,447
329678 저는 82쿡 들어오고 나서야 우리나라에 도우미 아주머니들 20 ㅇㅇ 2013/12/11 7,599
329677 제주도 갈때 초딩들 등본 있어야 하나요? 6 .. 2013/12/11 2,079
329676 잔금 받기전에 세입자 집에 들이면 안되죠? 15 .... 2013/12/11 5,247
329675 82님들 현명한 답변 부탁드려요 3 고민녀 2013/12/11 398
329674 음식하고 집에 밴 냄새어떻게 하세요? ? 8 스트레스 2013/12/11 2,661
329673 남편용돈 얼마나 주시나요? 8 40대 2013/12/11 1,434
329672 EUR36, USA04, MEX26 한국사이즈로 어떻게? 3 질문 2013/12/11 11,040
329671 미국에서 립 밤 좋은거 있나요?어디서 파나요? 7 립 밤 추천.. 2013/12/11 939
329670 촛불시위 관련 사실이겠죠. 20 팩트 2013/12/11 1,913
329669 오전에 남편 뇌출혈로 힘들다 글쓴이입니다. 62 마님 2013/12/11 16,479
329668 Google은 어떻게 해서 세계적인 기업이 될 수 있었나요? -.. 20 ..... 2013/12/11 1,323
329667 32개월 쌍둥이 육아가 너무힘들어요.. 11 둥이맘 2013/12/11 3,270