영어 잘 하시는 분 알려주세요.

[엄마되기]

중 1 시험 문제인대요.

what's the weather like in Cairo thesedays?

it's hot and sunny.

Really? Then @ ____________________________________

@에 들어갈 준비물에 대한 당부의 말을 forget을
사용하여 쓰는것인데

저희 딸은 don't forget to bring your sunglasses라고
썼다는대요. 위의 답 문장에 bring을 쓰면 틀리고
take를 써야 한다는데 저도 딸도 이해가 안되서요..
아시는 분 설명 좀 해주시면 고맙겠습니다...

[bring 은]

가져다 준다는 의미고 take는 내가 가져가는거.

[엄마되기]

위의 두분 정말 고맙습니다.~~^^

[singlist]

Bring이 더 자연스러운데요 틀린 말은 아닙니다 도착지 관점애서 종종 말하니

[...]

미국인데, 저런 경우 bring 쓰는데요.

[bring]

도 맞아요 33

[엄마되기]

아 그렇군요. 역시 82님들! 고맙습니다^^

[bluefrog]

좀 엄격하게 말하자면
Bring: 말하는 사람의 관점에서 그 사람이 있는 곳으로 가져오다 데려오다
Take: 말하는 사람의 관점에서 그 사람이 있는 곳에서 떨어진 장소로 가져가다 데려가다.

Feel free to bring your friends to the party tonight. 오늘 (여기서 하는) 파티에 네 친구 데려와도 돼
Don't forget to take this cake to your friend's party tonight. 친구 파티에 케잌 가져가는거 잊지마.

그러니까 이 문제에선 take가 맞아요.