부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
한국말이 이해가 잘 안 가네요. 외국인은 세입자인데 그 사람이 지금 현재 살고있는 집을 보러 가는 건가요? 그 외국인의 집을 구해줄 가능성이 크다는 건 그 외국인이 살 집을 구해준다는 건가요 아니면 그 외국인이 현재 사는 집에 들어올 다른 손님을 구해준다는 건가요? Your landlord put your place on the market through us (our agency). Is it possible to for us to get the access code and show the place to potential buyers(매매일경우)/renters(세입자일 경우)?
이집이 나가면 외국인분의 집은 저희가 구해줄꺼에요 단 영어가 안되서 외국인 전문 부동산에 의뢰해서 구해드리려고요 그러려면 우선 집이 나가야 해서
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
326646 | 불고기했는데 누린네나요 도와주세요 4 | 고기누린네 | 2013/12/03 | 1,097 |
326645 | 압구정동 현대아파트 길고양이 학대 사건입니다. 32 | 잔인한 | 2013/12/03 | 2,940 |
326644 | 오래다닌회사 퇴사결심 어떻게 하셨어요? 2 | 퇴사고민 | 2013/12/03 | 1,991 |
326643 | 방송통신대 대학원 면접보신분 팁이요 1 | 방통대 | 2013/12/03 | 1,757 |
326642 | 대구 사시는분들 계시나요 6 | 죽전사거리 | 2013/12/03 | 1,218 |
326641 | 자연과학쪽 학술논문 작성기술에 관한 책 소개해주세요 2 | 석사논문 | 2013/12/03 | 326 |
326640 | 여자들의 착각 41 | drawer.. | 2013/12/03 | 17,392 |
326639 | 일주일 일한 회사에서 임금 받을수 있을까요 1 | 커피향기 | 2013/12/03 | 743 |
326638 | 유일하게 남은 멀쩡한 두 언론 2 | 언론 | 2013/12/03 | 646 |
326637 | 끊임없이 먹을거 타령하는 남편 짜증나요. 8 | ........ | 2013/12/03 | 2,005 |
326636 | 독서에 관련한 격언 하나만 찾아주세요~ 4 | 82능력자님.. | 2013/12/03 | 601 |
326635 | 닭갈비가 메인일때 사이드 뭐하죠? 12 | 닭갈비 | 2013/12/03 | 8,641 |
326634 | 유방 초음파 후 조직검사, 맘모톨 바로 하는게 좋은가요? 5 | 검진 | 2013/12/03 | 4,574 |
326633 | 수은 건전지 다 쓴것 어디에 버리나요? 2 | 가을 | 2013/12/03 | 790 |
326632 | 중 2수학에서 닮음 부분이 어려운 파트인가요 5 | sdd | 2013/12/03 | 956 |
326631 | 혹시,일산 두산위브더제니스 사시는 분 계세요? 4 | ... | 2013/12/03 | 2,559 |
326630 | 저희 딸 성격 문제있는 거 아닌지....걱정됩니다 115 | ... | 2013/12/03 | 15,362 |
326629 | 장애인의 가족, 너무 힘들다” 아들 죽이고 자살한 아버지 4 | 랭면육수 | 2013/12/03 | 2,347 |
326628 | 천도교대책위 시국선언 "정부, 독선과 불통으로 질주&q.. | 잘했군 | 2013/12/03 | 473 |
326627 | 키 159?! | 갱스브르 | 2013/12/03 | 905 |
326626 | 빨래널건데 미세먼지는...? 1 | 미세먼지 | 2013/12/03 | 1,255 |
326625 | 시사인 10 | 늦가을 | 2013/12/03 | 871 |
326624 | 베스트글에 시부모재산 글 보니 17 | 하하 | 2013/12/03 | 2,641 |
326623 | 도예작가에 관한 책 보고싶네요 2 | 아마츄어 | 2013/12/03 | 515 |
326622 | 혹시 이런 테이프 기억나세요? 3 | 응답해 | 2013/12/03 | 720 |