부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
한국말이 이해가 잘 안 가네요. 외국인은 세입자인데 그 사람이 지금 현재 살고있는 집을 보러 가는 건가요? 그 외국인의 집을 구해줄 가능성이 크다는 건 그 외국인이 살 집을 구해준다는 건가요 아니면 그 외국인이 현재 사는 집에 들어올 다른 손님을 구해준다는 건가요? Your landlord put your place on the market through us (our agency). Is it possible to for us to get the access code and show the place to potential buyers(매매일경우)/renters(세입자일 경우)?
이집이 나가면 외국인분의 집은 저희가 구해줄꺼에요 단 영어가 안되서 외국인 전문 부동산에 의뢰해서 구해드리려고요 그러려면 우선 집이 나가야 해서
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
327398 | 아놔.......(오로라 관련글 맞아요-_-) 11 | -_-;; | 2013/12/05 | 3,048 |
327397 | 종종 키 크다고 컴플렉스라는 여자들 중에 41 | ㅇㅇ | 2013/12/05 | 5,068 |
327396 | 생리통이랑 뱃살이랑 상관 있을까요? 8 | 감사 | 2013/12/05 | 1,822 |
327395 | 가전 가구에 꼬질꼬질한때 제거에 4 | 제일 좋은것.. | 2013/12/05 | 1,432 |
327394 | 어느 학교가 나을까요ᆢ 10 | 조카 | 2013/12/05 | 2,204 |
327393 | 3살, 5살 아이들 있는 직장맘이예요... 4 | ᆢ | 2013/12/05 | 1,329 |
327392 | 코슷코 월풀 전기레인지 사용하시는분?? 1 | 코슷코 | 2013/12/05 | 3,121 |
327391 | 목감기 빨리 낳는 민간요법아시는님??? 18 | 목감기 | 2013/12/05 | 2,720 |
327390 | 오로라=세번결혼하는 여자 4 | 혀기마미 | 2013/12/05 | 2,553 |
327389 | 제시카 키친 다큐브시티점 어때요? 8 | 그린 티 | 2013/12/05 | 1,839 |
327388 | 스마트폰.구글계정에서자동백업어떻게하나요? | 둥글둥글 | 2013/12/05 | 698 |
327387 | 앞으로의 집값 오를지 어쩔지 전망 10 | as | 2013/12/05 | 2,698 |
327386 | 지퍼없는 롱부츠요~~ 9 | 갈등중 | 2013/12/05 | 2,226 |
327385 | 사교육비.. 3 | 궁금 | 2013/12/05 | 1,311 |
327384 | 아파트 지하실 길냥이요 2 | 고양이 | 2013/12/05 | 844 |
327383 | 매실액 개사료통에 보관하는거 옛날분들은 그럴 수 있는건가요? 17 | ㅡㅡ | 2013/12/05 | 2,219 |
327382 | 정보 | .. | 2013/12/05 | 596 |
327381 | 출산후 뇌출혈 3 | ........ | 2013/12/05 | 4,010 |
327380 | 올겨울 한번쯤 마스터하면 좋을 (공짜라서 더 좋은) 기초영어강의.. 23 | 홀릭홀리커 | 2013/12/05 | 2,060 |
327379 | 서초역 사랑의 교회 11 | ㅇ | 2013/12/05 | 3,630 |
327378 | 인도 출장중인데 밀크티를 사오라고 하려는데 6 | 남편이 | 2013/12/05 | 1,305 |
327377 | 광화문에서 방금 위험한 엄마랑 아들 봤어요 2 | 방금 | 2013/12/05 | 2,404 |
327376 | 이나라를 움직이는 비루한 인간들~~ 1 | 흠... | 2013/12/05 | 780 |
327375 | 공기청정기 둘중에서 뭘 쓸까요? 4 | ... | 2013/12/05 | 1,439 |
327374 | 김종인, ‘朴 사기극’ 장기말로 사용됐던 것 깨달아 1 | 靑갈팡질팡 .. | 2013/12/05 | 1,445 |