부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
한국말이 이해가 잘 안 가네요. 외국인은 세입자인데 그 사람이 지금 현재 살고있는 집을 보러 가는 건가요? 그 외국인의 집을 구해줄 가능성이 크다는 건 그 외국인이 살 집을 구해준다는 건가요 아니면 그 외국인이 현재 사는 집에 들어올 다른 손님을 구해준다는 건가요? Your landlord put your place on the market through us (our agency). Is it possible to for us to get the access code and show the place to potential buyers(매매일경우)/renters(세입자일 경우)?
이집이 나가면 외국인분의 집은 저희가 구해줄꺼에요 단 영어가 안되서 외국인 전문 부동산에 의뢰해서 구해드리려고요 그러려면 우선 집이 나가야 해서
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
333329 | 저희 집 중1 아들 녀석이 변호인 보고 왔어요. 7 | 어머 | 2013/12/21 | 2,250 |
333328 | 아플 때 양방병원보다 한의원 먼저 찾으시는 분들 왜 가시는 건지.. 8 | ... | 2013/12/21 | 1,583 |
333327 | 투미백팩 구입해도될까요? 4 | 만두맘 | 2013/12/21 | 3,493 |
333326 | 오리털. 모피 2 | ... | 2013/12/21 | 910 |
333325 | 순모 조끼가 확 줄어들었어요. 1 | ... | 2013/12/21 | 2,468 |
333324 | 전자여권 미국비자 문의입니다. 7 | 떠나자 | 2013/12/21 | 2,695 |
333323 | 그것이 알고싶다.............. 16 | ,,, | 2013/12/21 | 10,961 |
333322 | 낼 대만 가는데 날씨 겨울인가요? 4 | 여행 | 2013/12/21 | 1,536 |
333321 | 2g폰은 어디서 구할 수 있나요? 5 | 2g폰 | 2013/12/21 | 1,238 |
333320 | 이 시술 이름이 뭔가요? 1 | 에리저 | 2013/12/21 | 775 |
333319 | 남자 정장류 옷은 어디서들 구입하시나요? | 주전자 | 2013/12/21 | 714 |
333318 | 세계는 지금에 ㅈㅅㅂ 아나 코가 왜 저러나요 7 | ... | 2013/12/21 | 2,258 |
333317 | 벼룩 물건 구매자가 입금 안해줄경우 어떻게 조치하면 .. | ... | 2013/12/21 | 837 |
333316 | 급)독감후 속이 너무 쓰리고 입맛을 완전히 잃었어요 3 | 제발도와주세.. | 2013/12/21 | 1,029 |
333315 | 지금 컴퓨터로 무료 tv 생방송 어찌 볼 수 없을까요? 3 | 컴푸터로 | 2013/12/21 | 1,149 |
333314 | 언니들 도와주세요~~~ 2 | ~~~~ | 2013/12/21 | 981 |
333313 | 벽뚫는 남자 보신 분요?? 1 | ^^ | 2013/12/21 | 1,000 |
333312 | 공공기관 시간제 일자리는 어디서 알아봐야하나요?? 1 | .. | 2013/12/21 | 3,149 |
333311 | 연말들뜬분위기라 민영화에대한관심은.. 5 | 민영화반대 | 2013/12/21 | 495 |
333310 | 그것이 알고싶다 1 | 언론장악 | 2013/12/21 | 1,324 |
333309 | 핸드폰 위약금 문의 2 | 얼마에요 | 2013/12/21 | 1,073 |
333308 | 복수심을 다스리기가 힘들어요. 3 | 복수심 | 2013/12/21 | 2,051 |
333307 | 오늘 변호인 보고왔는데 맘이 착찹하네요 2 | ... | 2013/12/21 | 1,742 |
333306 | 박근혜 사주가 궁금해서 찾아봤는데.. 6 | ,,, | 2013/12/21 | 6,833 |
333305 | 머신기,드롱기중 추천 2 | 커피 | 2013/12/21 | 970 |