자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문법좀 봐주세요
Tom can jump as high as me가
같다고 아이 프린트물에 나와있어요.
두번째 문장 틀리지 않나요?me가 주격이
돼야 할 것 같은데요
1. 음
'13.9.29 1:01 PM (58.76.xxx.246)아이가 몇학년인가요?
2. 원글
'13.9.29 1:04 PM (210.57.xxx.16)중1문법 프린트물요.
학교에서 시험대비 프린트예요3. 희야
'13.9.29 1:08 PM (223.62.xxx.158)둘다 맞아요
그러나 현지인들은 동사를 생략하면 목적격으로 쓰고 주어를 쓰려면 동사까지 써요 as high as I can 이케요4. 아
'13.9.29 1:14 PM (210.57.xxx.16)그런가요?
네~~
감사합니다^^5. 이유
'13.9.29 1:36 PM (119.207.xxx.52)우선, 현재 두 가지 표현 다 맞는 것으로 봅니다.
하지만 엄밀히 말해서 I 가 문법원리적으로는 맞습니다.
원글님 말씀처럼 주어를 써야하니까요.
(실제로는 me를 더 많이 사용하는 것 같아요)
현대영어에서 일부 특정표현에서 문법원리를 무시하고 I 대신에 me을 사용하는 방향으로 언어습관이 변한 것이 이유이지요.
예를 들어
It's I. This is he. It is she. (주격보어이므로 주격을 써야하지만- 옛날 영어는 이렇게 씀)
---> It's me. This is him. It is her. (현재는 다 이렇게 쓰시요)
같은 현상이라고 보시면 됩니다.6. 학생들에게는 표준을 가르쳐야 합니다
'13.9.29 1:40 PM (175.208.xxx.46)배웠다 하는 미국인들 또는 영국인들 또한 저급영어를 많이 합니다. 그런 저급영어를 하는 사람들이 하도 많다보니 그게 표준언어처럼 다른 사람들도 따라 하는 실정입니다. 예를 들어 A 가 " I am very hungry." 라고 말하면 옆에 있던 B 가 "나도 그래." 라는 의미로 말할 때 많은 사람들이 "Me too." 라고 말합니다. 그게 올바른 영어입니까? "So am I."라고 해야 하지요. 단도 직입적으로 말하여 영문법 학자가 Tom can jump as high as me 도 쓸 수있다고 말하여도 Tom can jump as high as I. 가 맞는 표현입니다. Tom can jump as high as I can. 이 줄어든 표현이니 조동사 can의 주격대명사 I 맞지 않겠습니까? 아이들에게 클럽영어(빠영어)를 가르치면 안됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 303863 | 검정자켓은 어떻게 코디해야할까요? 5 | 랄라줌마 | 2013/09/26 | 2,348 |
| 303862 | 40대초반인데 탐스글리터핑크 좀웃기겠죠 1 | 바 | 2013/09/26 | 1,312 |
| 303861 | 요즘은 첫경험 25살이면 늦은건가요? 9 | 흐음... | 2013/09/26 | 13,192 |
| 303860 | 전세기간중 건물매매되었는데 계약서를 아직 안썼어요 2 | ... | 2013/09/26 | 1,175 |
| 303859 | 영어 한 문장 2 | abcdef.. | 2013/09/26 | 671 |
| 303858 | 놀이터에 노는 아이들 경찰서 신고해도 될까요? 2 | 놀이터 | 2013/09/26 | 1,660 |
| 303857 | 전 살림 못할거같단 말을 자주들어요 7 | 음 | 2013/09/26 | 1,509 |
| 303856 | 헤어스타일 | ... | 2013/09/26 | 1,082 |
| 303855 | 연예인급 일반인 미인 보신적 있으신지 17 | 저기 | 2013/09/26 | 11,332 |
| 303854 | 임신 중 간염주사 맞아도 되나요 5 | 베이비 | 2013/09/26 | 5,112 |
| 303853 | 테르비나골드크림24만원이라는데 괜찮을까요? 4 | .. | 2013/09/26 | 1,628 |
| 303852 | 우울증 상담치료로 효과보신분계시나요 1 | .... | 2013/09/26 | 1,787 |
| 303851 | 저는 선생님이냐는 말을 자주 듣네요 12 | 저도 궁금 | 2013/09/26 | 3,053 |
| 303850 | 안철수 --- "국무회의에는 국민이 계시지 않는다&qu.. 8 | 탱자 | 2013/09/26 | 1,301 |
| 303849 | 조현오 구속에 따른 이정렬 판사의 한마디 3 | 우리는 | 2013/09/26 | 2,554 |
| 303848 | 제 방 뒤지시는 시어머니 44 | 화나요 | 2013/09/26 | 14,756 |
| 303847 | 82쿡에 내 지난글 보기, 내가 쓴 댓글보기가 있군요! 1 | 흠 | 2013/09/26 | 1,930 |
| 303846 | 서울 10만원대 호텔 어디가 있을까요? 4 | 알려주셔요 | 2013/09/26 | 2,073 |
| 303845 | 싸이킹청소기 쓰시는 분 계실까요? 1 | ... | 2013/09/26 | 1,215 |
| 303844 | 너무 잘생긴 남자를 보았어요 17 | ! | 2013/09/26 | 8,082 |
| 303843 | 시오노 나나미의 청춘들에게서 한대목 2 | 비 | 2013/09/26 | 1,262 |
| 303842 | 작가처럼 보이는게 어떤거에요 4 | 궁금 | 2013/09/26 | 1,572 |
| 303841 | 못찾겠다 꾀꼬리 디스코 추고 나와라 <ㅡ 이거 아시는분? 2 | 네모네모 | 2013/09/26 | 886 |
| 303840 | 연아 그랑프리 불참 1 | 연아야 아프.. | 2013/09/26 | 2,287 |
| 303839 | 이거 어떻게 번역해야 할까요? 2 | ㅇㅇ | 2013/09/26 | 897 |

