82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어1문장 문법적으로 설명부탁드려도 될까요?

^^ 조회수 : 856
작성일 : 2013-09-23 23:12:10

 

 

 

We make a living by what we get, but we make a life by what we give.

 

관용구인가요?

by what we get

by what we give

여기가 문법적으로 이해가 안가서요?

IP : 211.194.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dma
    '13.9.23 11:19 PM (112.151.xxx.81)

    일단 좋은 뜻이네요..

    what we get 은 관계절네요.. the thing that 이 what 한단어로 바뀌어서

    원래는 we make living by the thing that we get.. 이런 문장이었죠..


    유명한 미드 위기의 주부들에서 가브리엘이.. i want what i want when i want 라는 말을 하던데.. 같은 구조에요

  • 2. ...
    '13.9.23 11:20 PM (124.53.xxx.138)

    관용구는 아니고...
    by 는 그야말로 -에 의해서로 쓰인 전치사이고...
    전치사의 목적어로 관계대명사 what 으로 시작하는 절이 쓰인 경우예요.
    what we get 우리가 얻는 것
    what we give 우리가 주는 것

  • 3. ^^
    '13.9.24 12:23 AM (211.194.xxx.98)

    두분 명쾌한 설명 감사합니다.
    충분히 이해가 되었어요
    절대 지우지 말아주셔요
    다시한번 고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
301754 돋보기?다초점안경?수술 2 40후반 노.. 2013/09/28 1,164
301753 조국 교수가 공개한 버클리대 제소의견 발췌문 일부 번역본 9 희재고마해 2013/09/28 1,376
301752 아이가 없으니 주변에 아는 사람도 없고... 20 외롭다 2013/09/28 3,926
301751 영양사의 식단비 얼마나 줘야 하나요? 3 하로동선 2013/09/28 1,344
301750 카드 명세서 두장 꽉차 와요...ㅡㅜ 5 2013/09/28 1,628
301749 의혹 부풀리기·망신주기로 끝난 '채동욱 감찰' 10 썩은 감찰 2013/09/28 1,295
301748 공부는 집에서 하도록 습관드는게 도서관보다 6 중학생엄마 2013/09/28 2,934
301747 교보생명 토요일도 업무하나요? 1 영업시간 2013/09/28 1,223
301746 '그사람 사랑하지마' 노래 들어보셨나요? 노래 2013/09/28 632
301745 강릉펜션 젤마나 2013/09/28 752
301744 당뇨환자에게 보리와 찰보리중 어느게 좋을까요? 3 어리수리 2013/09/28 10,553
301743 알밤줍기체험, 괜찮은 곳 좀 알려주시와요~^^ 2 알밤줍기체험.. 2013/09/28 842
301742 암 환자이신데요 4 궁금맘 2013/09/28 1,771
301741 동해안 백골뱅이 4 ㅎㅎ 2013/09/28 1,862
301740 종편이지만 이방송 보셨나요? 밤샘토론 2013/09/28 759
301739 이성친구 많은 남자 어때요? 10 궁금 2013/09/28 4,795
301738 영화 타이타닉 ("Titanic") 기억하세요.. 1 노래감상 2013/09/28 767
301737 환절기만 되면 목이 말라요 2 화초엄니 2013/09/28 1,222
301736 아빠 사랑을 듬뿍받고 자란 여자들은 51 결핍 2013/09/28 28,658
301735 펌)며느리의 고백( 감동적인 이야기) 8 행복하시길... 2013/09/28 3,369
301734 위키피디아에 기부...고민입니다. 1 제발 2013/09/28 910
301733 키톡에서 인기몰이하고.... 5 ㅂㅈㄷㄱ 2013/09/28 2,840
301732 각자 사생활 인정해주면서 사는 부부가 있을까요? 2 ...., 2013/09/28 2,288
301731 거실에 탁구대 놓으신분 추천 부탁드립니다 1 핑퐁 2013/09/28 1,890
301730 저는 떡은 진짜 살인무기(?)인것 같아요..떡으로 장난하지맙시다.. 57 ㅎㄷㄷㄷ 2013/09/28 21,489