영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
1656984
영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM
(98.217.xxx.116)
그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM
(119.71.xxx.190)
안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM
(115.136.xxx.178)
쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM
(115.136.xxx.178)
third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM
(98.217.xxx.116)
감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.
6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM
(97.117.xxx.100)
위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 303128 |
朴 ‘무상보육 정부책임’ 발언, 정부에 지자체도 포함 2 |
30% 보조.. |
2013/09/25 |
799 |
| 303127 |
누님들의 쩌는 드라이빙 실력 2 |
우꼬살자 |
2013/09/25 |
1,250 |
| 303126 |
생중계 - 일본대사관 앞 - 정대협 정기 수요집회 - |
lowsim.. |
2013/09/25 |
596 |
| 303125 |
4대강 ‘단군 이래 최대 비리극’…11개 건설사‧22명 기소 3 |
방조자 비판.. |
2013/09/25 |
1,321 |
| 303124 |
늘 배가고픈 이유를 알았어요 6 |
hunger.. |
2013/09/25 |
4,394 |
| 303123 |
이문장 문법적으로 맞나요(영어) 13 |
*^^* |
2013/09/25 |
1,087 |
| 303122 |
마이클* 인터넷 사이트로 탈퇴 가능한가요..? |
... |
2013/09/25 |
804 |
| 303121 |
울동네 아줌마들 요즘 왜 이럴까요. 69 |
아짐. |
2013/09/25 |
22,990 |
| 303120 |
볶은 땅콩 고소하고 신선한거요, 어디서 사나요? 3 |
... |
2013/09/25 |
1,118 |
| 303119 |
윤상현, ‘혈액형 여권’ 경위 아직까지 침묵 9 |
靑 개입설 .. |
2013/09/25 |
2,531 |
| 303118 |
아이유 최백호 듀엣 너무 좋을거 같아요 1 |
미둥리 |
2013/09/25 |
1,382 |
| 303117 |
제주도 여행..비온다네요..ㅠㅠ 2 |
제주여행 |
2013/09/25 |
1,691 |
| 303116 |
피부가 자주 뒤집어져요... 오돌도돌... 스테로이드 연고 바름.. 5 |
... |
2013/09/25 |
4,683 |
| 303115 |
남색 자켓엔 무슨색 바지를 입어야 하나요? 5 |
조언 |
2013/09/25 |
4,212 |
| 303114 |
사업 초기부터 치밀한 '짬짜미 시나리오'…혈세 줄줄 샜다 |
세우실 |
2013/09/25 |
1,183 |
| 303113 |
오늘 중간고사 첫날 10 |
올시간됐네 |
2013/09/25 |
2,143 |
| 303112 |
[원전]후쿠시마 방사능 오염수 제어 불능 1 |
참맛 |
2013/09/25 |
977 |
| 303111 |
유재열의 책속의 한줄 - 마음 치유를 위한 힐링명상 7 |
은빛여울에 |
2013/09/25 |
1,218 |
| 303110 |
요즘 집보러 많이 오네요. 8 |
... |
2013/09/25 |
3,347 |
| 303109 |
8-90년대로 추정되는 궁금한 팝송?..다시올려요 |
,,, |
2013/09/25 |
701 |
| 303108 |
저녁에 카레해먹으려는데. 사이드매뉴로 뭐가 좋을까요 10 |
123 |
2013/09/25 |
5,221 |
| 303107 |
밤 11시에 이상한 의문의 전화(조언주세요~) 4 |
꺼름직 |
2013/09/25 |
1,568 |
| 303106 |
바이올린 1/2 줄을 3/4에 바꿔 끼울 수 있는 건가요? 4 |
바이올린 |
2013/09/25 |
1,138 |
| 303105 |
실비보험 든게 있어요 검사비용도 나오나요? 4 |
미소 |
2013/09/25 |
11,085 |
| 303104 |
내년부터 900㎒ 무선전화기(2007년이전생산)사용하면 불법이래.. 1 |
사까? 마까.. |
2013/09/25 |
2,935 |