영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 752
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
300509 | 유산균 먹고 되려 변비 생기는 경우도 있나요? 4 | 이상 | 2013/09/23 | 20,015 |
300508 | 밥잘안먹는 강아지 11 | 사료 | 2013/09/23 | 1,564 |
300507 | 이거 우유 상한거죠? 4 | 임산부 | 2013/09/23 | 1,407 |
300506 | 아이폰 업뎃하고나서 카톡에 일본어 자판이 사라졌네요. 2 | 봇티첼리블루.. | 2013/09/23 | 1,671 |
300505 | 커텐대신 블라인드하려합니다. | 아이들방 | 2013/09/23 | 1,202 |
300504 | 커피잔 포트메리온 1 | 5 | 2013/09/23 | 1,452 |
300503 | 아들이 입대를 하는데 안경을 하나 더 가져가야 하나요? 16 | .. | 2013/09/23 | 5,246 |
300502 | 유재열의 오늘의 책속의 한줄 - 모두 다 그런것이다. | 은빛여울에 | 2013/09/23 | 845 |
300501 | 허벅지 안쪽 검게 착색된 건 되돌릴 방법 없을까요? 2 | 피부고민 | 2013/09/23 | 12,500 |
300500 | 천안사시는 분~~ 숙박시설 추천 좀 부탁드려요^^ 2 | 문의 | 2013/09/23 | 1,702 |
300499 | 명절에 시누올케 만나나요? 17 | 명절 | 2013/09/23 | 3,569 |
300498 | 마카롱이요, 가격대비 맛있는 곳 좀 알려주세요 12 | 마카롱 | 2013/09/23 | 4,317 |
300497 | 미스코리아 나오는 비밀의 화원 보니 정소라가 3 | 젤 예쁘네요.. | 2013/09/23 | 2,542 |
300496 | 제가 발급받은 카드 다 알 수 있는 방법 있을까요? 2 | 카드 | 2013/09/23 | 1,011 |
300495 | 이탈리아 여행 쇼핑........도와주세요~ 5 | 이탈리아 | 2013/09/23 | 2,916 |
300494 | 자녀들 연애 관대한가요? 3 | .. | 2013/09/23 | 1,274 |
300493 | 조선일보 억지 "천안함 폭침 北 소행 언급 없으니 불량.. 1 | 꼴값떠는좃선.. | 2013/09/23 | 1,383 |
300492 | 7번방의선물 3 | ㅌㅌㅌ | 2013/09/23 | 1,242 |
300491 | 연애가 너무 어려워요 4 | .... | 2013/09/23 | 1,443 |
300490 | 유독 그 가족만 잘 되는 이유는 뭘까요? 4 | 부러워 | 2013/09/23 | 2,878 |
300489 | 내년 서울시장 후보는 누구일까요? 5 | ,,, | 2013/09/23 | 964 |
300488 | 눈을 떠도 할일이없네요 9 | 휴 | 2013/09/23 | 1,989 |
300487 | 농협중앙회 연봉 아시는분 계세요? 2 | .. | 2013/09/23 | 11,924 |
300486 | 음파칫솔.. 계속 충전대에 꽂아도되는건가요? 2 | 진주목걸이 | 2013/09/23 | 779 |
300485 | 이사할일 생각하니 몽롱합니다. 1 | 우렁각시가 .. | 2013/09/23 | 832 |