영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 744
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
318249 | 곶감용 땡감을 사서 썰어 말렸는데 8 | 곶감 | 2013/11/11 | 2,403 |
318248 | 황금레시피 미역국 끓일때.. 9 | 열매사랑 | 2013/11/11 | 3,469 |
318247 | 수리논술관련문의 2 | 고민맘 | 2013/11/11 | 900 |
318246 | 중고부품 속여 판 삼성, 환불태도 논란… 돈만 주면 끝? 2 | 스윗길 | 2013/11/11 | 1,440 |
318245 | 부천사시는 분들 2 | 나무안녕 | 2013/11/11 | 1,083 |
318244 | 저 피곤할만 하지 않나요... 6 | 2013/11/11 | 1,450 | |
318243 | 입사 후 어느정도 지났을 때 결혼을 하는게 좋을까요 8 | 동그랑땡 | 2013/11/11 | 2,910 |
318242 | 헛개나무 아시는분 도와주세요 4 | 코코빔 | 2013/11/11 | 1,005 |
318241 | 마음이 지옥이네요ㅠㅠ 2 | ㆍ | 2013/11/11 | 2,256 |
318240 | 서울 시내 호텔 스파 가보신분? 6 | 궁금 | 2013/11/11 | 2,242 |
318239 | 저도 열받는 일이 있어서.. ㅠㅠ 1 | 배고팠다 | 2013/11/11 | 731 |
318238 | 수검표 틀린거 확인했다믄서 2 | 그냥저냥 | 2013/11/11 | 1,495 |
318237 | 항상 시부모님 봉양 잘하라는 아빠.. 12 | ㅇㅇ | 2013/11/11 | 2,639 |
318236 | 김장은 남의 일이네요... 2 | .... | 2013/11/11 | 1,466 |
318235 | 샌드위치나 햄버거 배울수있는곳이요. 5 | 샌드위치 | 2013/11/11 | 2,095 |
318234 | 밑에 이혼 하고 싶다는 남편 글보고 10 | 패션프룻 | 2013/11/11 | 2,498 |
318233 | 아이수학학원 1 | 속아픈맘 | 2013/11/11 | 1,120 |
318232 | 뚜껑식 딤채에 그냥 김치통 말고 김장비닐에 넣어쓰시는분 계세요?.. 5 | 씽씽 | 2013/11/11 | 2,109 |
318231 | 너무 춥죠? 2 | 너무.. | 2013/11/11 | 996 |
318230 | 전기장판 아님 온수장판? 5 | 고민 | 2013/11/11 | 3,284 |
318229 | 고수부지 강변에 카페 있나요? | 고수부지 | 2013/11/11 | 413 |
318228 | 경비아저씨께 컵라면 드려도 될까요? 15 | 분리수거중 | 2013/11/11 | 3,904 |
318227 | 일본 방사능 때문에 김장에 굴도 못넣고 1 | ... | 2013/11/11 | 1,048 |
318226 | 현명하게 살고 싶어요. | zntjs | 2013/11/11 | 700 |
318225 | 몸이 여기저기 아파요. 6 | .. | 2013/11/11 | 1,494 |