영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 744
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
319432 | 장쯔이 너무 예쁜것 같아요.. 12 | .. | 2013/11/14 | 3,093 |
319431 | 전임자 복귀 명령 강행해 혼란만 부른 교육부 | 세우실 | 2013/11/14 | 561 |
319430 | 신세계백화점에서 산 자켓 인터넷보다 5만원이나 비싸네요 13 | 환불할까요 | 2013/11/14 | 3,902 |
319429 | 약사분이나 의사분들께 여쭙니다 2 | 달맞이꽂 | 2013/11/14 | 996 |
319428 | 사주 잘보시는 분 음복(陰福)이 뭔가요? 6 | ???? | 2013/11/14 | 6,012 |
319427 | 김치냉장고 없는여잔데요 김장김치 관하여 2 | 야호 | 2013/11/14 | 1,281 |
319426 | 다리 짧고 두꺼운데 치마입을때 앵클부츠목(?)이 어떤게 나을지요.. 2 | 목짧은앵클이.. | 2013/11/14 | 1,523 |
319425 | 저 요즘 밥하기 싫어 미칠거 같아요 13 | 콩 | 2013/11/14 | 3,990 |
319424 | 강남토플학원 추천부탁드립니다. 2 | EllyJe.. | 2013/11/14 | 759 |
319423 | 세면기와 변기 구입 20 | 화장실 | 2013/11/14 | 3,094 |
319422 | 인등 다는거 도움이 될라나요?(성당 냉담하고 있어요;;) 9 | 강산이다리는.. | 2013/11/14 | 2,283 |
319421 | 멍청한 남자동료 어쩌죠? 20 | 한숨 | 2013/11/14 | 3,557 |
319420 | 압구정 현대고 어떤가요? 18 | 중3맘 | 2013/11/14 | 13,880 |
319419 | 검찰은 김무성의 '찌라시' 유통경로를 찾아내라 4 | 1급비밀찌라.. | 2013/11/14 | 774 |
319418 | 수돗물 그냥 드시는 분 염소 냄새 어떻게 하세요? 11 | ... | 2013/11/14 | 2,362 |
319417 | 교대에 가고 싶어지는 게시물1 | 초5 | 2013/11/14 | 1,548 |
319416 | 1박 2일에 김주혁 정준영 들어온다네요 9 | ㅋㅋ | 2013/11/14 | 4,153 |
319415 | 필리핀 마닐라에서 마사지.. 3 | 필리핀 | 2013/11/14 | 1,379 |
319414 | 고양이를 버렸어요 18 | 고등어구이 | 2013/11/14 | 3,870 |
319413 | 새아파트로 이사가기가 싫은데.. 1 | 과민일까 | 2013/11/14 | 974 |
319412 | 유니클로 히트텍 따뜻한가요? 11 | ... | 2013/11/14 | 6,122 |
319411 | 도쿄핫 공중파 진출 | 우꼬살자 | 2013/11/14 | 788 |
319410 | 족욕후 증상.. 5 | 아웅 | 2013/11/14 | 3,997 |
319409 | 맛있는 된장찌개끓이는 비법 9 | 반지 | 2013/11/14 | 3,114 |
319408 | 김학의 성접대 피해자가 박근혜에게 보내는 탄원서 1 | 성범죄도 4.. | 2013/11/14 | 2,233 |