영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 735
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
312729 | 카톡 도와주세요.. 7 | 헬프 | 2013/10/28 | 1,144 |
312728 | 귀신 본다는 그런 여자 5 | 그알에서 | 2013/10/28 | 2,722 |
312727 | 82댓글남긴사람에게 쪽지보내기 1 | 글 | 2013/10/28 | 699 |
312726 | 10월 28일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/10/28 | 381 |
312725 | 배가 너무 아파요 이 시간에 응급실가면 7 | 도와주세요 | 2013/10/28 | 2,680 |
312724 | 4개월 아기 데리고 일산 나들이해도 될까요 20 | 블루베리 | 2013/10/28 | 2,415 |
312723 | 박준규의처 진송아의 보톡스? 14 | ㅁ ㅡ | 2013/10/28 | 76,380 |
312722 | 소불고기를 택배보낼때 2 | 신선 | 2013/10/28 | 519 |
312721 | 양복 가격 좀 봐주세요~^^ 5 | 커피우유 | 2013/10/28 | 1,767 |
312720 | 런닝맨에 나온 협찬차량이 뭔줄 아시는분? | 잠못드는밤 | 2013/10/28 | 590 |
312719 | 제사비용 얼마나 드나요? 4 | 제사 | 2013/10/28 | 1,910 |
312718 | 초3 영어 공부 중학영어교과서로 하면 어떨까요? 2 | dd | 2013/10/28 | 1,990 |
312717 | 황실장미 디너세트.. 6인조 할까요 8인조 할까요? 4 | 로얄알버트 | 2013/10/28 | 1,195 |
312716 | 라스트콘서트영화에서요 꼭 알려주세요 1 | 아 그영화 | 2013/10/28 | 527 |
312715 | 미국 조카들에게 보낼 동요음반 추천좀 부탁드립니다^^ 5 | doodoo.. | 2013/10/28 | 464 |
312714 | ppt고수님!! 슬라이드에 사이트 링크 걸기, 동영상 링크 걸기.. 3 | .. | 2013/10/28 | 4,294 |
312713 | 기도와 성경 읽기로 하루를 시작하면 64 | 빛의나라 | 2013/10/28 | 18,218 |
312712 | 잠이 안와요 1 | .. | 2013/10/28 | 565 |
312711 | 지하철에서 겪은 황당한 일 10 | 속상해요.... | 2013/10/28 | 5,657 |
312710 | 공부는 안 시켜도 알바는 꼭 시키는 엄마 20 | 코쟈잉 | 2013/10/28 | 9,310 |
312709 | 지금 sbs 스페셜 보고 계신 분 4 | ... | 2013/10/28 | 2,514 |
312708 | 남들 다 하는 어장관리좀 해봤으면.. 2 | 어장관리 | 2013/10/27 | 1,078 |
312707 | 헷갈리는건 사랑이 아니라고했죠 5 | 미련 | 2013/10/27 | 2,302 |
312706 | 꿈에서 반복적으로 등장하는 곳들이 있어요 5 | 궁금 | 2013/10/27 | 2,234 |
312705 | 가수 정석원씨 결혼했나요? 12 | ,, | 2013/10/27 | 4,621 |