82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문단 지칭 법 질문 (수정)

빨리요 조회수 : 735
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.

다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.

문단 1

문단 2

문단 3

문단 4

문단 5

문단 6

문단 7

문단 8

문단 9

문단 10

문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?

위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사합니다
    '13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)

    그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.

  • 2. ...
    '13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)

    안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?

  • 3.
    '13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)

    쓰리 패러그래프스 어보브

  • 4.
    '13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)

    third preceding paragraph 라네요

  • 5. 원글
    '13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)

    감사합니다.

    따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.

  • 6. 코스코
    '13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)

    위에 3문단은 last 3 paragraphs
    3번째 문단은 3rd from the last paragraph

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
314107 곶감, 반건시 만들때요. 꼭 그늘에 말려야하나요? 4 아리님 2013/10/31 2,341
314106 요새 우리경제 불황인가요? 2 ㄴㄴㄴ 2013/10/31 779
314105 eslpod이용하여 영어공부 하시는 분요? eslpod.. 2013/10/31 757
314104 왼쪽 갈비뼈밑 에서 등뒤쪽으로 통증은 7 왼쪽 2013/10/31 15,133
314103 멸치, 버섯등 가루내서 쓰려면 어떤믹서써야하나요? 가루 2013/10/31 528
314102 울엄마는 저한테 왠수갚으려고 저를 낳은거 같아요 7 아마도 2013/10/31 1,751
314101 베가 넘버 6 쓰는 분들 어떤가요? 15 ... 2013/10/31 1,115
314100 여러분은 마음속에 블랙홀(?) 같은 것이 있나요? 3 00 2013/10/31 656
314099 속옷 사려고 하는데 신영와코루요? 2 속옷 2013/10/31 1,935
314098 82에서 느끼는 세상사람들의 인심 ....... 7 사랑 2013/10/31 1,368
314097 강남고속터미널 근처 조용하게 밥먹을 만한 곳 추천해주세요.^^ .. 1 jeong 2013/10/31 2,980
314096 혹시 초등2학년 가을책..72-73쪽 1 허브 2013/10/31 4,185
314095 남편 첫 명품벨트사줄까해요 요즘 어떤게 추세인가요 3 땅지맘 2013/10/31 984
314094 30대 후반 남자 시계 추천부탁드려요. 1 ... 2013/10/31 2,074
314093 이사계획이있어 초등1학년만 사립보내다가 공립으로 옮기는건 안좋을.. 5 택이처 2013/10/31 992
314092 속이 메스꺼운데 위염증상이 심해진 건가요? 3 불편 2013/10/31 2,373
314091 물건 사고 영수증 받으면 바로 바로 버리시나요? 3 영수증 2013/10/31 1,107
314090 어제맘마미아에서 3 ... 2013/10/31 994
314089 기 쎄신 분~~ 13 소심소심 2013/10/31 1,711
314088 40대 건망증이 너무 심해져요.. 술때문일까요 3 좋은식품 2013/10/31 1,092
314087 82읽다보면 자녀들 영어실력이 17 rr 2013/10/31 2,770
314086 디지털 플라자에서 베가 넘버6 휴대폰 5만원(sk kt 신규 번.. 7 베남식 2013/10/31 1,178
314085 보수 진영의 10년 기획… 이념과제로 삼아 ‘뉴라이트 역사책’ .. 세우실 2013/10/31 286
314084 말 안하는 거.. 엄청 중요한 것 같아요.. 8 .. 2013/10/31 2,993
314083 밤새시달리는꿈해몽좀해주세요. 꿈해몽 2013/10/31 741