82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문단 지칭 법 질문 (수정)

빨리요 조회수 : 911
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.

다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.

문단 1

문단 2

문단 3

문단 4

문단 5

문단 6

문단 7

문단 8

문단 9

문단 10

문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?

위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사합니다
    '13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)

    그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.

  • 2. ...
    '13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)

    안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?

  • 3.
    '13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)

    쓰리 패러그래프스 어보브

  • 4.
    '13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)

    third preceding paragraph 라네요

  • 5. 원글
    '13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)

    감사합니다.

    따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.

  • 6. 코스코
    '13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)

    위에 3문단은 last 3 paragraphs
    3번째 문단은 3rd from the last paragraph

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1803007 삼성,하이닉스 상승 특별한 이유라도? .... 19:25:06 71
1803006 겸공 콘서트가 대성공한 이유.(Feat. K-POP 덕후) 13 .. 19:13:35 399
1803005 겅아지 보내신 분들 유골함 어떻게 하셨나요? 8 ........ 19:12:12 223
1803004 노염희 함동균 싸우는거 ㅎㅎ 10 ㄴㄷ 19:11:14 375
1803003 평생 못 잊는 남자 저 병인가요? 4 아련 19:10:01 450
1803002 잠자기전 볼만한 유투브 컨텐츠 2 유투브 추천.. 19:02:10 315
1803001 7시 정준희의 시사기상대 ㅡ 이런 지방선거 구도는 처음본다 / .. 2 같이봅시다 .. 18:59:43 130
1803000 학원숙제를 엉망으로 해가요 (중2 여아) 3 .. 18:50:42 310
1802999 인천공항 픽업은 어떻게 하나요? 5 .. 18:48:28 609
1802998 집에 있는 아들과 남편 반찬 아이디어 주세요 9 반찬 18:42:47 754
1802997 이대통령의 검찰개혁은 변심이 아닌 시야의 차이 27 ㅇㅇ 18:42:05 729
1802996 신한카드 오늘 결제일인데 부분 미납 8 신한카드 18:38:13 711
1802995 딸기차 2 봄이네요 18:36:37 287
1802994 김민석 "총리 외교활동 후계육성훈련 아냐..이재명 대통.. 36 과잉멘트 18:34:34 717
1802993 하이브, 민희진과 타협 없다 3 ..... 18:29:35 765
1802992 회사간 남편 너무 보고싶어요 ???? 14 ㅇㅇ 18:28:44 1,630
1802991 고등 들어가기 전 수학 선행이요.. 4 ..... 18:18:45 256
1802990 (조언부탁) 서울에 있는 전문대 미대 웹툰학과 갈만 한가요 3 미대 글 읽.. 18:14:58 322
1802989 부모님 가실만한 요양원들 돌아보았는데 어떤 느낌이냐면 26 18:14:44 1,866
1802988 명란젓 김냉넣어도 되는건가요? 5 2k 18:12:37 308
1802987 카이스트 김대식교수 아시나요 8 ㅇㅇ 18:12:16 1,611
1802986 구운 갈치 조려도 될까요? 3 ㅂㅂ 18:09:56 412
1802985 너무 안 익은 김치로 김치볶음밥 4 반대로 18:07:22 553
1802984 검찰과 짬짜미한 친문의원들 36 ㅇㅇ 18:06:30 830
1802983 사주, 관상 보러 가시는 분 계신가요~ 6 음음 18:05:58 679