애너그램과 정치풍자의 묘미를 함께 느껴볼 수 있는 시사 애너그램 ‘공갈’입니다.
문장을 구성하는 음절들을 재배열해서 전혀 다른 의미의 문장을 만들어내는 애너그램, 뉴스바는 애너그램 기법을 활용해 새로운 정치풍자를 시도하고 있습니다.
오늘은 김한길 민주당 대표가 박근혜 대통령에 대한 한 말을 애너그램 상자에 집어넣어 보겠습니다.
어렵게 열린 대통령과의 회담에서 아무 것도 얻지 못한 채 대통령의 완고한 입장만 확인한 김대표는 의원총회에서 3자회담 관련 보고를 하며 마지막에 이런 말을 합니다.
원문☞ 이번 대통령과의 담판을 통해
민주주의 회복을 기대하는 것은
무망하다는 게 저의 결론입니다.
대통령과의 담판을 통해 민주주의 회복을 기대했던 김 대표, 그러나 90분 간의 회담을 통해 그것이 무망하다는 결론을 얻었다는 말입니다.
이 말은 제1야당 대표의 공식 발언이기 때문에 일반 국민 눈높이에서는 성에 안찰 수도 있습니다.
애너그램 상자에 넣어 이 발언을 구성하는 음절들을 이리 저리 바꿔보니 수위가 꽤 높은 문장이 새로 탄생했습니다.
어떤 문장인지 들어보시겠습니다.
교정☞ '담판의 기대' 번복을 해
입을 다무는 것이니,
과민하게 의회주의 저주하는 대통령
결론은 다 망통!
담판의 기대를 번복, 뒤집어 입을 다무는 것이니...이 부분 이해가 되십니까?
어제 회담에서 박근혜 대통령은 국정원 사건과 검찰총장 사퇴 등 민감한 현안을 논의할 때 자신의 말만 하고는 질문에는 답변을 하지 않고 입을 다물었다고 합니다.
겉으로는 의회주의를 존중하는 것처럼 국회에서 회담을 열었지만 실상은 불통의 모습을 보여준 대통령,
그래서 갈등 해소에 대한 기대는 다 망통이 돼버렸다...이 점을 풍자하는 내용이 바로 오늘의 애너그램입니다.
원문과 애너그램 문장을 이어서 들어보겠습니다.
원문☞ 이번 대통령과의 담판을 통해
민주주의 회복을 기대하는 것은
무망하다는 게 저의 결론입니다.
교정☞ '담판의 기대' 번복을 해
입을 다무는 것이니,
과민하게 의회주의 저주하는 대통령
결론은 다 망통!
시사애너그램 공갈이었습니다.
☞ 2013-9-17 시사애너그램 공갈 팟캐스트로 듣기