월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 300057 |
천주교정의구현사제단 9월 23일 서울광장 시국미사!! 6 |
참맛 |
2013/09/15 |
2,616 |
| 300056 |
현명한 조언 부탁드려요. 남편 폭력관련 46 |
123 |
2013/09/15 |
9,201 |
| 300055 |
결혼 코 앞에 앞둔 남녀의 명절 견해차 57 |
라일라 |
2013/09/15 |
7,033 |
| 300054 |
왜 회담 TV중계 거부하죠? 11 |
。。 |
2013/09/15 |
1,701 |
| 300053 |
선물할 건데 아기옷 어느 브랜드가 좋나요? 7 |
조카옷 |
2013/09/15 |
50,268 |
| 300052 |
google nexus tablet 강추 1 |
금순맹 |
2013/09/15 |
1,939 |
| 300051 |
민주당이 3자회담 TV로 생중계 제안했는데 청와대가 거절했대요 6 |
ㅇㅇ |
2013/09/15 |
1,696 |
| 300050 |
being wonderful ? 무슨 뜻인가요? 5 |
해석 |
2013/09/15 |
2,333 |
| 300049 |
기분이 나빠요. 4 |
티티 |
2013/09/15 |
1,827 |
| 300048 |
김한길 "3자 회담 참석할 것, 朴 답변 분명히 준비해.. 1 |
규탄할 것 |
2013/09/15 |
1,427 |
| 300047 |
靑 “채동욱 사표 수리 전”…박영선 “여론악화되자 꼼수 2 |
추석민심걱정.. |
2013/09/15 |
4,637 |
| 300046 |
박근혜 대통령의 ‘완승 카드’ 1 |
조상운 |
2013/09/15 |
2,644 |
| 300045 |
오늘 아빠어디가 넘 웃기지 않았어용? 16 |
.... |
2013/09/15 |
11,576 |
| 300044 |
전기압력밥솥 밥이 설익어요 1 |
왜 이럴까요.. |
2013/09/15 |
11,428 |
| 300043 |
초등 2학년 사고력 두자리수 곱하기 한자리수 |
초등 |
2013/09/15 |
3,095 |
| 300042 |
대검 감찰과장 사의소식에 검사들 "나가야 할 사람은 법.. 3 |
샬랄라 |
2013/09/15 |
2,059 |
| 300041 |
집에서 네일 좀 해볼려구요. 1 |
네일 |
2013/09/15 |
1,564 |
| 300040 |
우리 나라는 참 다이나믹 한 것 같아요 4 |
dd |
2013/09/15 |
2,118 |
| 300039 |
관상 보고싶긴한데.. 4 |
ㄴㄴ |
2013/09/15 |
2,339 |
| 300038 |
주말 뺀 나머지 평일 날짜만 포함해서 쓰는건가요? 1 |
체험학습신청.. |
2013/09/15 |
1,370 |
| 300037 |
하지원은 몇년후면 40대인데 .... 38 |
.. |
2013/09/15 |
17,385 |
| 300036 |
우유알레르기 있는 아이가 먹을 칼슘제 추천 부탁드립니다. |
........ |
2013/09/15 |
1,283 |
| 300035 |
대학전형에 대한 설명이 잘 나와 있는 곳이 1 |
어디일까요?.. |
2013/09/15 |
1,301 |
| 300034 |
to부정사 명사적/형용사적 쉽게 구분하는법? 8 |
.. |
2013/09/15 |
3,180 |
| 300033 |
채무면제유예상품 환불받으신분계시나요? 1 |
카드 |
2013/09/15 |
28,001 |
