월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 297545 |
요즘 머리카락 많이 빠질 때인가요? 4 |
?? |
2013/09/15 |
1,806 |
| 297544 |
허거걱!SBS 스페셜팀은 후쿠시마에 들어가서 촬영하네요 11 |
헉 |
2013/09/15 |
5,293 |
| 297543 |
대통령이 해외 순방하고 나서 국회에 보고한적 있나요?? 3 |
아니 왜??.. |
2013/09/15 |
1,100 |
| 297542 |
효소 열풍도 허상이었네요 68 |
... |
2013/09/15 |
23,828 |
| 297541 |
지금 sbs스페셜 같이봐요. 3 |
방사능 |
2013/09/15 |
2,119 |
| 297540 |
엘리 타하리 패딩 사이즈 아시는 분? 4 |
사이 |
2013/09/15 |
3,003 |
| 297539 |
중고차를 샀는데 천 시트가 더러워서 4 |
차시트 세척.. |
2013/09/15 |
1,586 |
| 297538 |
내일 아침에 할 두 여자의 방 보시는 분.. 1 |
티비 어지간.. |
2013/09/15 |
1,568 |
| 297537 |
울산찜질방추천해주세요 1 |
피로 |
2013/09/15 |
9,521 |
| 297536 |
머리숱 많은 분들 머리 감고 말릴 때, 머리카락 몇 개정도 빠지.. 4 |
ㅇㅇ |
2013/09/15 |
8,109 |
| 297535 |
통신 3사중에 여긴 아니다 이런 곳 있나요? 11 |
holala.. |
2013/09/15 |
2,311 |
| 297534 |
제 차 박고 뺑소니 하신분!! 고대로 당하시길 ㅡㅡ 9 |
짜증 |
2013/09/15 |
3,139 |
| 297533 |
2대8가르마에 낮게 하나로 묶는 머리 어떻게 하나요? 3 |
여자연예인 |
2013/09/15 |
2,574 |
| 297532 |
친박 유기준 "靑, 채동욱에게 사퇴하라 했을 것&quo.. 8 |
샬랄라 |
2013/09/15 |
2,124 |
| 297531 |
50대아짐은 어떤스맛폰 사용하시나요?(요금제는??) 8 |
.. |
2013/09/15 |
2,373 |
| 297530 |
지금 9번에서 여행스케치 나오네요 2 |
ㅇᆞ |
2013/09/15 |
1,085 |
| 297529 |
금나와라 심덕 |
심덕 |
2013/09/15 |
1,801 |
| 297528 |
새끼낳은 고양이 뭐 챙겨주면 좋을까요?? 6 |
행복한용 |
2013/09/15 |
1,996 |
| 297527 |
김재원이 저렇게까지 잘생긴줄 몰랐네요 49 |
00 |
2013/09/15 |
8,042 |
| 297526 |
언어의 정원...좋네요.... 4 |
... |
2013/09/15 |
2,241 |
| 297525 |
지금 남편과 둘이 보라카이 샹그릴라에 있어요! 114 |
... |
2013/09/15 |
15,235 |
| 297524 |
잠원역 주변 아파트들 초등 아이 키우며 살기 어떤가요? 3 |
..... |
2013/09/15 |
2,331 |
| 297523 |
블로거들은 살안쪄서 부러워요 ㅠㅠ 11 |
.... |
2013/09/15 |
8,967 |
| 297522 |
이런 경우 세입자 실수로 생긴 하자 어떻게 보상받을수있나요? 2 |
마눌 |
2013/09/15 |
1,578 |
| 297521 |
척추측만증이 심한데요 요가나 자전거타기가 도움이 될까요?? 10 |
택이처 |
2013/09/15 |
5,313 |
