82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분

스타애비뉴 조회수 : 1,465
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 여름
    '13.9.15 9:23 PM (58.143.xxx.59)

    번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
    영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
    다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
    책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...

  • 2. 11
    '13.9.15 9:34 PM (182.208.xxx.39)

    겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .

  • 3. 여름
    '13.9.16 5:07 PM (58.143.xxx.177)

    헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
312411 식기건조대 1단 2단?? 4 ... 2013/10/27 2,349
312410 軍 비밀요원 ‘숟가락’ 놀라운 전파.. 2013/10/27 551
312409 돈모아서 집산다는 생각.. 14 .. 2013/10/27 10,041
312408 요즘 칠순잔치 하나요? 5 fdhdhf.. 2013/10/27 4,114
312407 고메위크 꼭 카드 소지자 본인이 참석해야하나요? 3 고메 2013/10/27 1,791
312406 전주택시기사가 추천한 맛집 전주비빔밥 그리고 제가가본곳 7 서울사람 2013/10/27 3,810
312405 퇴근길 지하철역에서 펑펑 울었던 기억... 42 ........ 2013/10/27 14,446
312404 요즘 아줌마들 사이에서 이 남자가 그렇게 인기래요 7 2013/10/27 4,288
312403 자주 아파서 갑자기 힘들어지는 노인은 대학병원 예약을 어찌해야하.. 2 병원 2013/10/27 926
312402 돌침대위에 매트사려니 힘들어요 2 매트 2013/10/27 2,798
312401 원두추출기능민있는 초간단 커피머신 알려주셔요 1 커피 2013/10/27 1,006
312400 깨알같이 재미있네요 2 응답 2013/10/27 1,283
312399 풍기 안동 영주 여행정보 12 빵빵부 2013/10/27 2,537
312398 일 보수신문도 박근혜 부정선거 보도 3 light7.. 2013/10/27 1,046
312397 남자친구 생일선물 추천좀 해주세요. 2 사과주스 2013/10/27 1,665
312396 전주에서 전주비빔밥 어디서 먹어야될까요? 18 비빔밥 2013/10/27 3,123
312395 남편의 업무상 접대 어디까지 이해해 줄 수 있으세요? 4 fdhdhf.. 2013/10/27 2,071
312394 히든싱어 조성모 4 조성모 2013/10/27 3,616
312393 도와주세요 1 opirus.. 2013/10/27 620
312392 골밀도검사만 따로 할 수 있나요? 4 fdhdhf.. 2013/10/27 1,219
312391 30대 여성분들, 친정엄마랑 얼마나 자주 통화하세요?? 6 30대 2013/10/27 1,996
312390 자녀장려세제를 받을려면, 연봉 4000만원 이하 조건을 만족시켜.. fdhdhf.. 2013/10/27 1,847
312389 이번 응답하라1994는..... 60 흠흠흠 2013/10/27 11,634
312388 너무 자주 아픈 남자 10 미안하지만 .. 2013/10/27 6,614
312387 욕실 환풍기에서 계속 소리가 나요 6 ㅇㅇ 2013/10/27 11,067