82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분

스타애비뉴 조회수 : 1,461
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 여름
    '13.9.15 9:23 PM (58.143.xxx.59)

    번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
    영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
    다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
    책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...

  • 2. 11
    '13.9.15 9:34 PM (182.208.xxx.39)

    겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .

  • 3. 여름
    '13.9.16 5:07 PM (58.143.xxx.177)

    헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
316149 절인배추 20키로면 양이 얼마나 될까요? 5 머리아프다 2013/11/06 5,943
316148 교회 다니는 분들께 십일조 질문드려요 20 초짜 2013/11/06 3,126
316147 수험생 두신 님들, 오늘 전화 드리면 부담스러우시려나요? 8 어쩌나..... 2013/11/06 985
316146 아쉬 굽높은 신발 42살 154cm아줌마가 신어도 이쁠까요? 8 추천해주세요.. 2013/11/06 2,471
316145 동네 골목 찾길에서 사고를 냈습니다. 6 사고 2013/11/06 1,082
316144 순천만 여행 - 숙박 어떻게 하면 좋을지 도움 주세요 7 뚜벅이 2013/11/06 2,182
316143 *살림 오징어젓을 샀는데 쓴맛이 나요 2 .. 2013/11/06 1,011
316142 정남향 집에 단열필름 시공하면 햇빛열이 차단되어 낮에 추울까요?.. 2 ,. 2013/11/06 1,972
316141 탈북 여성에 "첫 남자 누구냐" 신문한 국정원.. 5 야동찍니? 2013/11/06 994
316140 세민정보고 근처 카페있나요?? 1 고3맘 2013/11/06 338
316139 남자 시계추천좀 해주세요 4 소심이 2013/11/06 749
316138 도와주세요)기획부동산 땅거래 취소가능한가요? 6 억울 2013/11/06 1,605
316137 정당 해산 청구 쟁점은? '진보당=RO' 여부가 관건 세우실 2013/11/06 707
316136 대구에 맛있는 케익 어디서 살 수 있을까요? 7 아기엄마 2013/11/06 1,476
316135 경기도 김장 언제하면 좋을까요 7 dlfjs 2013/11/06 1,116
316134 전업이신분들 오늘은 뭐하실건가요? 3 날씨 우중층.. 2013/11/06 1,474
316133 천주교 신자분들께 질문드려요. 기일 연미사 관련이에요... 2 싱글이 2013/11/06 1,743
316132 예비역 사이트에 ‘문성근 홍어, 문재인 연방죄 깜도 안돼’ 정치.. 2 박지만과 전.. 2013/11/06 530
316131 호주산 냉동 부채살 쇠고기 용도 4 호주산 2013/11/06 3,249
316130 치아씨드가 그렇게 좋은건가요 6 식품 2013/11/06 4,970
316129 색상 좀 봐 주실래요? 1 제발~~ 2013/11/06 442
316128 [이털남2-459]서천석 "불안한 부모가 아이를 불행하.. 이투 2013/11/06 1,665
316127 요속통 때문에 문의했는데 결국 이*자리에서 샀어요. 이불속통 2013/11/06 1,068
316126 한류스타와 여행가는 꿈은 뭔가요? 3 푸른대 2013/11/06 653
316125 목디스크도 웬만하면 수술은 잘 안하나요? 12 병원 2013/11/06 4,836