월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
304684 |
우유주사 맞았는데요..대체 뭐가 좋은거에요? 17 |
s |
2013/10/07 |
7,524 |
304683 |
국정원 대선관여 사건 - 일명 댓글사건은 물건너 간건가요? 4 |
ㅁㅁ |
2013/10/07 |
646 |
304682 |
오래된 아파트 별로라 그래도 80년대 지은 아파트들도 올수리 하.. 13 |
... |
2013/10/07 |
7,027 |
304681 |
내신등급이 낮은데도 논술로 중상위권 대학 합격한 케이스 있나요?.. 4 |
논술 |
2013/10/07 |
2,337 |
304680 |
볶지않은 생검은깨도 변하나요 3 |
문의드림 |
2013/10/07 |
500 |
304679 |
피부과 가서 잡티 몇개 제거 하자고 하면 일이 커질까요? 11 |
ㅁㅁ |
2013/10/07 |
3,987 |
304678 |
캐나다 구스요? 14 |
40대 |
2013/10/07 |
2,673 |
304677 |
아이들 방에 갑자기 개미가 돌아다녀요. 어찌해야하죠? 8 |
개미 |
2013/10/07 |
1,515 |
304676 |
목동현대백화점 인근 간단점심식사 장소 추천 4 |
착한점심 |
2013/10/07 |
1,400 |
304675 |
두타 제평 후기 6 |
동대문 |
2013/10/07 |
3,761 |
304674 |
100% 모 원피스는 어떨까요? 5 |
79스텔라 |
2013/10/07 |
1,022 |
304673 |
삼성특검 '황교안 떡값' 수사 결론 안냈다 |
샬랄라 |
2013/10/07 |
299 |
304672 |
카레 얼려도 되나요? 6 |
넘 많아요 |
2013/10/07 |
6,204 |
304671 |
아반떼, sm3, k3 중 고민이에요 19 |
승용차 |
2013/10/07 |
5,691 |
304670 |
전기렌지에 뚝배기 대신 쓸 수 있는것 추천요.. 6 |
입큰 |
2013/10/07 |
1,330 |
304669 |
드라마 은희에서 명호?와 무슨 관계인가요..?? 3 |
ee |
2013/10/07 |
2,543 |
304668 |
불친절하지만 맛있는 음식점과 친절하지만 맛은 그저그런 음식점 13 |
..... |
2013/10/07 |
1,717 |
304667 |
어린이집에서 물향기수목원으로 소풍간다는데.. 10 |
소풍 |
2013/10/07 |
1,940 |
304666 |
맞벌이女·골드미스, 연말정산 부녀자공제못받는다-사실상 직장여성은.. 4 |
둥둥부엉이 |
2013/10/07 |
3,849 |
304665 |
중학생 수행평가중 포트폴리오 1 |
웃자 |
2013/10/07 |
864 |
304664 |
부추 맛있게 무치는 법 (고추가루 안쓰고..) 알려주세요.ㅠ 18 |
123 |
2013/10/07 |
3,219 |
304663 |
사과식초쥬스 효과가 좋아요^^ 5 |
쾌변 |
2013/10/07 |
1,801 |
304662 |
이제 끝물이잖아요. 어떻게 해먹나요? 5 |
고추가 |
2013/10/07 |
1,151 |
304661 |
실내화 안가져갔네요 12 |
건망증 |
2013/10/07 |
1,116 |
304660 |
집된장 만큼 맛있는 시판 된장 있나요? 3 |
된장 |
2013/10/07 |
2,916 |