월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
309482 |
인감에 관하여 아시는분좀 도와주세요 8 |
.. |
2013/10/19 |
981 |
309481 |
개독? 누가 기독교에 돌을 던지나 3 |
호박덩쿨 |
2013/10/19 |
680 |
309480 |
11월에 파리, 베를린 가보신 분들.. 뭘 준비해야할지 1 |
앨리 |
2013/10/19 |
719 |
309479 |
11번가서 노트북살려는데 본품만 사도 될까요?? 2 |
.. |
2013/10/19 |
434 |
309478 |
노스페이스 2 |
구스다운 |
2013/10/19 |
880 |
309477 |
버전 iso7.0으로 업뎃한 후 5 |
아이폰 |
2013/10/19 |
988 |
309476 |
밑에 결혼 후 첫 김장 200포기..저도 질문추가요 9 |
마음이지옥 |
2013/10/19 |
1,858 |
309475 |
옷에 식용유가 묻었는데 어떡해야 지워지나요? 4 |
옷 |
2013/10/19 |
3,899 |
309474 |
남편 아주버님 아버님 모두 다 실망... 28 |
아진짜 |
2013/10/19 |
13,663 |
309473 |
틀린점찾기. 공화당 = 민정당 = 민자당 = 신한국당 = 한나라.. 1 |
서울남자사람.. |
2013/10/19 |
367 |
309472 |
전문직종에서 요구하는 꼼꼼함은 트레이닝으로 향상시킬수 있는걸까요.. 12 |
성격 |
2013/10/19 |
2,391 |
309471 |
최고의 요리비결 음악이 궁금해요~~ 2 |
똘이맘 |
2013/10/19 |
944 |
309470 |
말린 곤드레에 곰팡이 먹어도 괜찮나요? 2 |
어쩌지 |
2013/10/19 |
1,889 |
309469 |
수학경시준비를 고민중 11 |
dma |
2013/10/19 |
1,263 |
309468 |
11월말 라스베가스 날씨는 어떤가요? 4 |
여행 |
2013/10/19 |
5,327 |
309467 |
옷사는거 좋아하시나요?? 7 |
........ |
2013/10/19 |
3,261 |
309466 |
목동고 진명여고 어디를 써야할까요? 5 |
ᆞᆞ |
2013/10/19 |
2,934 |
309465 |
굵은소금으로 페트병 어떻게 씻어요?? 3 |
시에나 |
2013/10/19 |
1,142 |
309464 |
갑자기 추수할때 새참 먹던 기억이 나네요. 1 |
아.. |
2013/10/19 |
448 |
309463 |
역시 운동보다는 소식이네요... 24 |
손님 |
2013/10/19 |
12,263 |
309462 |
온천이나 대중탕 드라이어로 머리만 말립시다 쫌!!!! 10 |
컨트롤 |
2013/10/19 |
2,101 |
309461 |
등기우편 관련해서 잘 아시는 분 계시나요? 3 |
어쩌나요 |
2013/10/19 |
845 |
309460 |
급)만3세반 여아, 지금 생각하는 의자에 앉아있어요. 2 |
hh |
2013/10/19 |
1,342 |
309459 |
스마트폰대신 일렉기타 사줘도될까요? 3 |
중1아들 |
2013/10/19 |
575 |
309458 |
혈압약 먹어야 하는 기준이 9 |
ㅇㅇ |
2013/10/19 |
4,828 |