자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
스타애비뉴 조회수 : 1,456
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM (58.143.xxx.59)번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...2. 11
'13.9.15 9:34 PM (182.208.xxx.39)겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM (58.143.xxx.177)헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 312130 | 대전 사시는 분들 코스코에보온도시락 있나요? | 아르페 | 2013/10/25 | 439 |
| 312129 | 양준혁 말이 씨가됐네요 ㅍㅎㅎㅎ 11 | ㅋㅋㅋ | 2013/10/25 | 18,204 |
| 312128 | 완두콩통조림으로 뭘해먹을수있나요? 3 | ㅠㅠ | 2013/10/25 | 3,132 |
| 312127 | 내일 촛불집회 어디서 언제 하나요? 6 | ... | 2013/10/25 | 660 |
| 312126 | gd 웃는 표정 좋아하시는 분들 ~ ㅎ 12 | 싫음패스 | 2013/10/25 | 2,654 |
| 312125 | 설화수? 헤라? 3 | ... | 2013/10/25 | 1,752 |
| 312124 | 여드름에 좋다는 창포비누 ? 3 | playal.. | 2013/10/25 | 1,255 |
| 312123 | 싱글 자취생인데 침대좀 골라주세요..^^ 5 | ... | 2013/10/25 | 1,323 |
| 312122 | 김밥 유부초밥말고 소풍가서 먹기좋은 음식? 8 | ㅇㅇ | 2013/10/25 | 2,726 |
| 312121 | 아이치약 사려는데 동물실험안하는 회사 있을까요 2 | 미르맘m | 2013/10/25 | 733 |
| 312120 | 이 글이 뒤로 넘어가서 못 읽으신 분들. 3 | 널리 알리고.. | 2013/10/25 | 1,499 |
| 312119 | 믹스커피 어텋게 해드세요? 6 | 커피좋아 | 2013/10/25 | 4,092 |
| 312118 | 꽃보다할배 언제 2 | 이서진 | 2013/10/25 | 1,185 |
| 312117 | 보온병 2L에 원두커피를 담으려 해요~조언부탁드려요^^ 5 | ^^ | 2013/10/25 | 1,381 |
| 312116 | 분당에 있는 하프클럽 매장 ....이용해 보셨어요? 1 | 가볼까요 | 2013/10/25 | 1,743 |
| 312115 | 거울을 볼 때마다 느끼지만 4 | 초미녀 | 2013/10/25 | 1,348 |
| 312114 | 내가 생각 하는 드마마 비밀 | 내맘대로 작.. | 2013/10/25 | 1,157 |
| 312113 | 층간소음 어디까지 허용일까요? 6 | 답답 | 2013/10/25 | 1,134 |
| 312112 | 노트북 액정이 파손 되었어요.... 8 | 노트북 | 2013/10/25 | 881 |
| 312111 | 인사동 맛집 추천해주세요 3 | 33 | 2013/10/25 | 2,467 |
| 312110 | 대출받고 다세대 (빌라) 2억 전세 고민되는데 경제 고수님들 조.. 11 | 내집은 언제.. | 2013/10/25 | 1,882 |
| 312109 | 식빵 믹스를 샀는데요,, 2 | 빵 | 2013/10/25 | 868 |
| 312108 | 아시는 분 계시면 힌트좀 주시면 좋겠네요 | 궁금맘 | 2013/10/25 | 561 |
| 312107 | 바뀐할망구에게 바치는 노래..... | 흠... | 2013/10/25 | 558 |
| 312106 | 눈밑 주름이 너무 심해요 4 | 고민 | 2013/10/25 | 2,320 |