자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
스타애비뉴 조회수 : 1,456
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM (58.143.xxx.59)번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...2. 11
'13.9.15 9:34 PM (182.208.xxx.39)겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM (58.143.xxx.177)헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 311909 | 박원순 “재정 어려워도 복지 확대…민주주의 강화할 것” 8 | 샬랄라 | 2013/10/25 | 783 |
| 311908 | 이마트가면꼭산다~알려주세요 12 | 코스트코대신.. | 2013/10/25 | 4,119 |
| 311907 | 전자세금계산서에 대해 질문드려요. 1 | 세금계산서 | 2013/10/25 | 409 |
| 311906 | 닭장떡국 어떻게만드나요? 1 | ,,, | 2013/10/25 | 554 |
| 311905 | 영어 씨디롬 좀 추천 2 | 질문좀 | 2013/10/25 | 355 |
| 311904 | 치아교정 | 스마일 | 2013/10/25 | 381 |
| 311903 | 김무성 ”朴대통령, 목숨 내놓더라도 불법·부정 안 해” 21 | 세우실 | 2013/10/25 | 1,631 |
| 311902 | 여동생 장난질의 최후 | 우꼬살자 | 2013/10/25 | 939 |
| 311901 | 치실 어떤 제품이 좋은가요? 9 | ^^* | 2013/10/25 | 1,893 |
| 311900 | 검찰총장 후보..투표없이 토론으로 올렸어요 | 박근혜 구해.. | 2013/10/25 | 359 |
| 311899 | 몸에 좋다며 구연산 사달라시는데... 10 | 구연산 | 2013/10/25 | 7,137 |
| 311898 | 이런날 뭐 입으세요? 3 | .. | 2013/10/25 | 934 |
| 311897 | 제가 책읽다 발견한건데 이구절에 동의하세요?? 23 | a | 2013/10/25 | 3,619 |
| 311896 | 고정이하여신비율에 대해 아시는분 손 2 | 진홍주 | 2013/10/25 | 289 |
| 311895 | 문 고장 화장실서 5일간 굶주린 여성 구조 7 | 참맛 | 2013/10/25 | 3,296 |
| 311894 | 대화록정국은 문재인 죽이기 위한 정국 -유시민 인터뷰- 1 | // | 2013/10/25 | 593 |
| 311893 | 결혼하면 자고나서 매일 30 | 궁금 | 2013/10/25 | 13,395 |
| 311892 | 윤태호 웹툰-인천상륙작전(1화-28화) 1 | 비극의근현대.. | 2013/10/25 | 2,230 |
| 311891 | 벼라별..요새 많이쓰는데 별의별이래요 1 | 러블리자넷 | 2013/10/25 | 343 |
| 311890 | 한섬팩토리 어떤가요? 7 | fdhdhf.. | 2013/10/25 | 6,375 |
| 311889 | 3억에 월 140에 반전세 계약이면 복비는 얼마쯤 할까요..? | 반전세복비 | 2013/10/25 | 1,905 |
| 311888 | 참기름 들기름병을 어떻게 구분하나요? 8 | 구분 | 2013/10/25 | 3,920 |
| 311887 | 스트레스를 어떻게 푸세요? 우리 공유해봐요~ 4 | 해소 | 2013/10/25 | 693 |
| 311886 | 오로라공주 에서, 설대표가 죽는거 아닌가? 3 | ㅇㅇ | 2013/10/25 | 2,170 |
| 311885 | 맞춤법 좀 봐주세요. 4 | // | 2013/10/25 | 369 |