자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
스타애비뉴 조회수 : 1,456
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM (58.143.xxx.59)번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...2. 11
'13.9.15 9:34 PM (182.208.xxx.39)겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM (58.143.xxx.177)헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
310106 | 문재인찡,,이란뜻은?? 1 | .. | 2013/10/21 | 1,114 |
310105 | 윤석열 “국정원 트위터 수사, 중앙지검장에 보고했다 2 | 조영곤 지검.. | 2013/10/21 | 792 |
310104 | 원피스 종류 많은 사이트 ? 4 | 국내 | 2013/10/21 | 1,378 |
310103 | 졸업 전야제 합창곡 추천해 주시겠어요?... 2 | 클래식 | 2013/10/21 | 880 |
310102 | 효소 드시는 분 계시나요 10 | 보조식품 | 2013/10/21 | 1,348 |
310101 | 돈거래와 인간관계 6 | 에궁 | 2013/10/21 | 2,020 |
310100 | 안녕하세요 애기 낳으신분들, 임신중이신분들 도움좀 요청합니다 17 | 헤르젠 | 2013/10/21 | 2,743 |
310099 | 시민의식 수준 ㄷㄷㄷ 3 | .... | 2013/10/21 | 906 |
310098 | 컴퓨터는 인터넷연결중이라고만하고 노트묵은 되고,,이거 메가패스문.. 2 | // | 2013/10/21 | 396 |
310097 | 찐빵추천해주세요 4 | 찐빵추천 | 2013/10/21 | 1,285 |
310096 | 스페인 여행 도와주세요 4 | 꼭가자 | 2013/10/21 | 983 |
310095 | 침팬지 2012 보신분 계신가요? | 디즈니네이처.. | 2013/10/21 | 276 |
310094 | '윤석열 쇼크'에 새누리 초긴장, 우왕좌왕 4 | 샬랄라 | 2013/10/21 | 1,488 |
310093 | 오토바이 에어백 | 우꼬살자 | 2013/10/21 | 315 |
310092 | 부츠 한치수 큰거 사야될까요?/ 2 | // | 2013/10/21 | 1,267 |
310091 | 하와이, 방사능 괜찮을까요? 2 | 궁금 | 2013/10/21 | 3,293 |
310090 | 매달 마이너스 가계부... 대책 좀 세워주세요ㅠㅠ 2 | 힘들다 | 2013/10/21 | 1,379 |
310089 | 현미밥의 효과 놀랍네요 46 | 현미채식 | 2013/10/21 | 29,584 |
310088 | 주식 꽝 부부 8 | 흑 | 2013/10/21 | 2,392 |
310087 | 출산후에 장애아가 태어나면 어떻게 돼나요? 24 | 궁금 | 2013/10/21 | 11,240 |
310086 | 특별수사팀 검사 8명, 윤석열과 의지 같다 | 윤상현 상황.. | 2013/10/21 | 947 |
310085 | 퇴사시 감사 떡 돌리시나요? 2 | ... | 2013/10/21 | 1,451 |
310084 | 홍어무침에 들어가는 무생채는 3 | ,,, | 2013/10/21 | 984 |
310083 | 새누리 ,대선끝난지 10개월, 패배 망령에서 벗어나지 못해 6 | 5만5천여 .. | 2013/10/21 | 659 |
310082 | 초3 가방챙기기 아직 엄마손이 필요한가요? 3 | 궁금 | 2013/10/21 | 696 |