월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 307988 |
향후 집 사려는 계획.. 3 |
무주택자 |
2013/10/15 |
1,167 |
| 307987 |
우리아이가 당한 성희롱, 어떻게 해야할지 조언좀 주세요. 6 |
... |
2013/10/15 |
2,481 |
| 307986 |
따님께서 성형견적을 뽑아왔네요 38 |
‥ |
2013/10/15 |
8,750 |
| 307985 |
점심시간 골프 괜챦을까요? 3 |
운동이필요해.. |
2013/10/15 |
812 |
| 307984 |
취득세소급적용될까요 1 |
취득세 |
2013/10/15 |
597 |
| 307983 |
부동산문제를 해결할수 있는 좋은방법이 있는데 8 |
... |
2013/10/15 |
1,112 |
| 307982 |
'혈세만 축내는 국제행사'…국회서 무분별 지원 1 |
세우실 |
2013/10/15 |
379 |
| 307981 |
유용한사이트중에, 유투브에서 mp3로 파일전환하는 싸이트요~ 급.. 2 |
악 답답해 |
2013/10/15 |
813 |
| 307980 |
중앙선관위 18대 대선 개표조작 ( 전체 현장 동영상)베스트 보.. 3 |
흠... |
2013/10/15 |
751 |
| 307979 |
김용판 또 증인선서 거부..안행위 파행 |
샬랄라 |
2013/10/15 |
400 |
| 307978 |
무선 청소기 추천부탁드려요. 6 |
추천부탁 |
2013/10/15 |
1,425 |
| 307977 |
야구글 봤어요. |
갸호갱 |
2013/10/15 |
411 |
| 307976 |
저 혼자 먹방 찍은거 같아요 3 |
피르 |
2013/10/15 |
1,127 |
| 307975 |
대형마트 영업제한을 왜하는지 모르겠네요~ 23 |
... |
2013/10/15 |
2,710 |
| 307974 |
한달 반 정도 걸렸네요.. 15 |
취직됐어요 |
2013/10/15 |
4,033 |
| 307973 |
전세가 계속 오를때 집을 사면 안되는 간단한 이유 7 |
흠 |
2013/10/15 |
3,934 |
| 307972 |
딸아이 스마트폰이 박살났어요ㅠㅠ 6 |
도와주세요~.. |
2013/10/15 |
1,112 |
| 307971 |
맛있는 음식을 먹어도, 예쁜 옷을 사도, 아름다운 꽃장식을 2 |
외톨이와도토.. |
2013/10/15 |
1,217 |
| 307970 |
40대 중반에 태권도 배우신 분 계신가요? 4 |
... |
2013/10/15 |
963 |
| 307969 |
월동 준비 해야겠어요~추워요 4 |
추운집 |
2013/10/15 |
1,212 |
| 307968 |
작년이나 올해 새로 시작한 미드 중 추천해주실만한 거 없을까요?.. 7 |
xiaoyu.. |
2013/10/15 |
1,391 |
| 307967 |
밖에 나갔다가 얼어 죽을뻔.. 7 |
?ㅊ |
2013/10/15 |
2,386 |
| 307966 |
중등 전교권인데도 특목고 안 가면 정말 별종인가요? 14 |
휴 |
2013/10/15 |
3,354 |
| 307965 |
탈모 비듬에 도움이 되는 음식 (펌) 3 |
가을 |
2013/10/15 |
2,159 |
| 307964 |
세입자가 짐승키우는 것 원하지 않는다면 계약서에 어떻게 명시하.. 13 |
^^* |
2013/10/15 |
1,981 |
