월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
305466 |
에르메스 켈리백, 버킨백 백화점정가 아시는분 계신가요..?? 3 |
mamas |
2013/10/08 |
14,509 |
305465 |
봉지라면으로 세계최다 판매 라면이 농심 신라면인가요 ? 3 |
봉하쌀 |
2013/10/08 |
1,810 |
305464 |
상대가 마음이 떠났다면 붙잡아도 소용없나요? 6 |
가을하늘 |
2013/10/08 |
2,283 |
305463 |
[급질]유통기한 4년지난 홍삼꿀 1 |
꿀꿀꿀 |
2013/10/08 |
3,151 |
305462 |
마음이 계속 좁아져요 1 |
음 |
2013/10/08 |
708 |
305461 |
초딩때 토플100넘는 애들 신기합니다. 9 |
.. |
2013/10/08 |
3,216 |
305460 |
82csi님들. 노래 제목 좀 알려주세요 2 |
다시한번 |
2013/10/08 |
458 |
305459 |
첫째보다 둘째아이가 더 건강한 경우 많나요? 10 |
궁금해요 |
2013/10/08 |
1,673 |
305458 |
아파트 1층인데 어린이집으로 내놓으면 인수가 잘 될까요? 7 |
? |
2013/10/08 |
2,804 |
305457 |
진선미 위원, 국정원 개혁 7개 법안 발의 2 |
칼 빼든 |
2013/10/08 |
475 |
305456 |
주방 상부장에 그릇 얼마나 올려놓으새요? 6 |
전설바다 |
2013/10/08 |
2,103 |
305455 |
코오롱 안타티카 모델 갖고계신분들 의견 여쭈어요 2 |
겨울추위 |
2013/10/08 |
5,861 |
305454 |
독특하고 맛있는 라면 끓이는 법 공유해보실래요? 19 |
... |
2013/10/08 |
3,222 |
305453 |
허벅지덮는 오리털패딩 괜찮은거없을까요? 7 |
아녜스 |
2013/10/08 |
2,332 |
305452 |
매일 국/찌개 어떻게 준비하는게 효과적일까요? 3 |
ㅜㅜ |
2013/10/08 |
1,252 |
305451 |
최지우는 얼굴이 5 |
.. |
2013/10/08 |
4,133 |
305450 |
뭘하면 바쁘게 살수있을까요 11 |
바쁜 하루 |
2013/10/08 |
3,130 |
305449 |
1984년 mbc 창작 동요제 대상- 노을 15 |
노을 |
2013/10/08 |
3,778 |
305448 |
구리코스모스축제 주차는 어떻게 하나요?? 2 |
11111 |
2013/10/08 |
981 |
305447 |
교복이 없는경우 수시면접에 뭘 입고 가나요? 2 |
... |
2013/10/08 |
1,248 |
305446 |
호수공원 맛집 있을까요? |
호수 |
2013/10/08 |
1,043 |
305445 |
몇년이 지나도록 자다 깨는 6학년... 23 |
숙면이 필요.. |
2013/10/08 |
2,343 |
305444 |
맞춤법 좀 봐주세요 2 |
한글 |
2013/10/08 |
455 |
305443 |
일보러 나갔는데 잘생긴 사람 봤어요 6 |
00 |
2013/10/08 |
2,429 |
305442 |
도와주세요. 카메라를 샀는데.. 9 |
내비 |
2013/10/08 |
707 |