월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
302445 |
지금 티비조선 채총장 가정부 인터뷰 나오네요 66 |
cb |
2013/09/30 |
11,723 |
302444 |
재산세...오늘까지인데 인터넷 납부 ..난리.ㅠ.ㅠ 카드 결제 .. 4 |
난리 |
2013/09/30 |
1,948 |
302443 |
휜다리교정병원 세란의원과 아이그레의원다녀보신분요 |
딸맘 |
2013/09/30 |
1,670 |
302442 |
캐나다인 남편이 한국에서 할 수 있는 일.. 6 |
.. |
2013/09/30 |
2,538 |
302441 |
쌍문 창동 상계등등 지역중에 신혼부부 살기 좋은 동네 알려주세요.. 6 |
알려주세요~.. |
2013/09/30 |
1,703 |
302440 |
막돼먹은 영애씨에 나오는 영애 엄마 9 |
음 |
2013/09/30 |
3,317 |
302439 |
중고 사려고 하는데요. |
아이폰 |
2013/09/30 |
366 |
302438 |
동창회서 들은 어이없는 얘기들 8 |
... |
2013/09/30 |
5,325 |
302437 |
"불륜男, 사건 후 연수원 동기 결혼식서 축가도 불러&.. 2 |
... |
2013/09/30 |
4,652 |
302436 |
초대 메뉴 좀 봐주세요.~~ |
흠~~ |
2013/09/30 |
583 |
302435 |
실버도우미 지원방법 아시는 분 계실까요? 1 |
혹시 |
2013/09/30 |
842 |
302434 |
조울이 심해지는걸 느껴요~~ 1 |
50살아줌마.. |
2013/09/30 |
765 |
302433 |
임마담 집 가사도우미 인터뷰 했네요. 14 |
ㅇㅇ |
2013/09/30 |
4,965 |
302432 |
마트에서 본 진상 남자 2 |
남편 교육 |
2013/09/30 |
1,180 |
302431 |
국가 공채 시험을 영어로... |
... |
2013/09/30 |
448 |
302430 |
매실 액기스 질문 2 |
궁금 |
2013/09/30 |
670 |
302429 |
공무원·공기업 임직원 비리 익명신고제 도입 |
샬랄라 |
2013/09/30 |
437 |
302428 |
스팀다리미 |
다림질 |
2013/09/30 |
389 |
302427 |
가슴수술 안 한 여자연옌 누구있나요? 22 |
.. |
2013/09/30 |
13,462 |
302426 |
중학생봉사활동 안채우면 어떤 불이익이 있나요?? 1 |
~~ |
2013/09/30 |
1,583 |
302425 |
朴대통령 ”국무위원, 비판 피한다고 문제해결 안돼” 8 |
세우실 |
2013/09/30 |
596 |
302424 |
퍼*에서나온 캡슐세제 어떤가요? |
주부1단 |
2013/09/30 |
565 |
302423 |
cj에서 나온 캔에들은 알래스카연어 드셔보신분 8 |
연어캔 |
2013/09/30 |
1,866 |
302422 |
댓글다실때 예의는?? 3 |
어디에 |
2013/09/30 |
632 |
302421 |
몸통에 팔다리가 매달려있는 느낌 아세요? |
... |
2013/09/30 |
658 |